tanya kaja

Thursday, November 30, 2017

Meniul 30. Noiembrie




SUPĂ/LEVES/SOUP

Supă cremă de cartofi
Krumplikrém leves
Potato cream soup
350g 10 lei

Supă de fasole cu afumătură
Paszulyleves füstőlt hússal
Bean soup with smoked pork
350g 11 lei

Pui/Csirke/Chiken

Piept de pui in aluat de bere
Csirkemell sörtésztában rántva
Beer battered fried chiken
170g 15 lei

Șnițel de pui
Panírozott csirkemell
Braded chiken brest
170g 16 lei


PORC/DISZNÓ/PORK

Cotlet de porc in sos de roșii
Fehérkaraj paradicsomos mártásban
Pork chop with potato souce
200g 15 lei

Cârnați la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170g 16 lei

Șnițel vienez
Bécsi szelet
Viennese schnitzel
150g 16 lei

PEȘTE/HAL/FISH

Sprot prăjit în aluat de bere
Sörtésztában rántott sprott
Beer battered fried sprot
170/50g 14 lei







VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN

Clătită cu cașcaval /chili / varza rosie/spanac
Sajtos/chilis/ vörös káposztás/spenótos palacsinta
Crepe with cheese/ chili /red cabbage/spinach
230g 13.5 lei

Clatita mexicana
Mexikói palacsinta
Mexican crepe
170/130g 17 lei

Dovlecel / vinete în aluat de bere
Sörtésztában rántott tök / padlizsán
Beer battered fried zucchini / eggplant
150/30g 14.5 lei

Tocăniță de ciuperci cu mamaliga
gombapaprikás puliszkával
Mushroom stew with polenta
250g 17 lei

Hummus cu paine prajita
Hummus piritossal
Hummus with toast
150/100g 16 lei

Spanac cu ochiuri
Spenót tükörtojással
Spinach with eggs
250g/2buc 15 lei

Halloumi – Caș grill
Halloumi – Grillezett sajt
Halloumi – Grilled cheese
150g 20 lei

Falafel - Chifteluțe de ut
Falafel - Csicseriborsó fasirt
Falafel balls
150/30g 13 lei

GARNITURĂ/ KÖRET/
SIDE DISHES
Mămăliga
Puliszka
Polenta
250 g 7 lei

Piure de linte roșie
Vörös lencs püré
Red lentil
250 g 7 lei

Cușcuș
250g 7 lei

Legume mexicane
Mexíkói zöldség
Mexican veggetable
250g 7 lei


SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD,PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
200g 6.5 lei

Salată de varză
Káposztasaláta
Cabbage salad
200g 5.5 lei

Varză roșie murată
Savanyú vörös káposzta
Sour red cabbage
150g 5 lei

Gogoșari/ Castraveți murați
Savanyú paprika/ uborka
Pickled peppers/ picles
150g 4.5 lei





DESERTURI/DESSZERTEK
DESSERTS

Clătită cu ciocolată / gem
Csokis / dzsemes palacsinta
Pancake with chocolate /gem
200g 7 lei

Ciocolată de casă picantă
Pikáns házicsoki
Home made chocolate with mac
110g 10 lei

Brownie cu sfeclă și înghețată
Céklás brownie fagylalttal
Brownie with ice-cream
200g 14 lei










Wednesday, November 29, 2017

Meniu 29. Noiembrie + Meniul zilei





SUPĂ/LEVES/SOUP

Supă cremă de cartofi
Krumplikrém leves
Potato cream soup
350g 10 lei

Supă de fasole cu afumătură
Paszulyleves füstőlt hússal
Bean soup with smoked pork
350g 11 lei

Pui/Csirke/Chiken

Piept de pui in aluat de bere
Csirkemell sörtésztában rántva
Beer battered fried chiken
170g 15 lei

Șnițel de pui
Panírozott csirkemell
Braded chiken brest
170g 16 lei

PORC/DISZNÓ/PORK

Cotlet de porc in sos de roșii
Fehérkaraj paradicsomos mártásban
Pork chop with potato souce
200g 15 lei

Cârnați la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170g 16 lei

Șnițel vienez
Bécsi szelet
Viennese schnitzel
150g 16 lei

PEȘTE/HAL/FISH

Sprot prăjit în aluat de bere
Sörtésztában rántott sprott
Beer battered fried sprot
170/50g 14 lei

Meniul zilei

Supa de fasole cu afumatura
+

Piept de pui in aluat de bere
+
Legume mexicane

19 lei

* pănă la ora 16.00





VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN

Clătită cu cașcaval /chili / varza rosie/spanac
Sajtos/chilis/ vörös káposztás/spenótos palacsinta
Crepe with cheese/ chili /red cabbage/spinach
230g 13.5 lei

Clatita mexicana
Mexikói palacsinta
Mexican crepe
170/130g 17 lei

Dovlecel / vinete în aluat de bere
Sörtésztában rántott tök / padlizsán
Beer battered fried zucchini / eggplant
150/30g 14.5 lei

Tocăniță de ciuperci cu mamaliga
gombapaprikás puliszkával
Mushroom stew with polenta
250g 17 lei

Hummus cu paine prajita
Hummus piritossal
Hummus with toast
150/100g 16 lei

Spanac cu ochiuri
Spenót tükörtojással
Spinach with eggs
250g/2buc 15 lei

Halloumi – Caș grill
Halloumi – Grillezett sajt
Halloumi – Grilled cheese
150g 20 lei

Falafel - Chifteluțe de ut
Falafel - Csicseriborsó fasirt
Falafel balls
150/30g 13 lei

GARNITURĂ/ KÖRET/
SIDE DISHES
Mămăliga
Puliszka
Polenta
250 g 7 lei

Piure de linte roșie
Vörös lencs püré
Red lentil
250 g 7 lei

Cușcuș
250g 7 lei

Legume mexicane
Mexíkói zöldség
Mexican veggetable
250g 7 lei


SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD,PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
200g 6.5 lei

Salată de varză
Káposztasaláta
Cabbage salad
200g 5.5 lei

Varză roșie murată
Savanyú vörös káposzta
Sour red cabbage
150g 5 lei

Gogoșari/ Castraveți murați
Savanyú paprika/ uborka
Pickled peppers/ picles
150g 4.5 lei

Ardei iuți murați
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
40g 3 lei


DESERTURI/DESSZERTEK
DESSERTS

Clătită cu ciocolată / gem
Csokis / dzsemes palacsinta
Pancake with chocolate /gem
200g 7 lei

Ciocolată de casă picantă
Pikáns házicsoki
Home made chocolate with mac
110g 10 lei

Brownie cu sfeclă și înghețată
Céklás brownie fagylalttal
Brownie with ice-cream
200g 14 lei












Tuesday, November 28, 2017

Meniul 28. Noiembrie




SUPĂ/LEVES/SOUP

Supa crema de cartofi
Krumplikrém leves
Potato cream soup
350g 10 lei

Ciorba Rădăuţeană
Rădăuţ-i csorba
Rădăuţeană soup
350g 11 lei


Pui/Csirke/Chiken

Piept de pui in aluat de bere
Csirkemell sörtésztában rántva
Beer battered fried chiken
170g 15 lei

Snitel de pui
Panírozott csirkemell
Braded chiken brest
170g 16 lei

PORC/DISZNÓ/PORK

Cotlet de porc in sos de roșii
Fehérkaraj paradicsomos mártásban
Pork chop with potato souce
200g 15 lei

Carnati la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170g 16 lei

Snitel vienez
Bécsi szelet
Viennese schnitzel
150g 16 lei

PEȘTE/HAL/FISH

Sprot prăjit în aluat de bere
Sörtésztában rántott sprott
Beer battered fried sprot
170/50g 14 lei

Meniul zilei

Supa crema de cartofi

Piept de pui in aluat de bere
+
Legume mexicane

19 lei

19 lei



VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN

Clătită cu cașcaval /chili / varza rosie/spanac
Sajtos/chilis/ vörös káposztás/spenótos palacsinta
Crepe with cheese/ chili /red cabbage/spinach
230g 13.5 lei

Clatita mexicana
Mexikói palacsinta
Mexican crepe
170/130g 17 lei

Dovlecel / vinete în aluat de bere
Sörtésztában rántott tök / padlizsán
Beer battered fried zucchini / eggplant
150/30g 14.5 lei

Tocăniță de ciuperci cu mamaliga
gombapaprikás puliszkával
Mushroom stew with polenta
250g 17 lei

Hummus cu paine prajita
Hummus piritossal
Hummus with toast
150/100g 16 lei

Spanac cu ochiuri
Spenót tükörtojással
Spinach with eggs
250g/2buc 15 lei

Halloumi – Caș grill
Halloumi – Grillezett sajt
Halloumi – Grilled cheese
150g 20 lei

Falafel - Chifteluțe de ut
Falafel - Csicseriborsó fasirt
Falafel balls
150/30g 13 lei

GARNITURĂ/ KÖRET/
SIDE DISHES

Mămăliga
Puliszka
Polenta
250 g 7 lei

Piure de linte roșie
Vörös lencs püré
Red lentil
250 g 7 lei

Cuscus
250g 7 lei

Legume mexicane
Mexíkói zöldség
Mexican veggetable
250g 7 lei



SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD,PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
200g 6.5 lei

Salată de varză
Káposztasaláta
Cabbage salad
200g 5.5 lei

Varză roșie murată
Savanyú vörös káposzta
Sour red cabbage
150g 5 lei

Gogoșari/ Castraveți murați
Savanyú paprika/ uborka
Pickled peppers/ picles
150g 4.5 lei

Ardei iuți murați
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
40g 3 lei


DESERTURI/DESSZERTEK
DESSERTS

Clătită cu ciocolată / gem
Csokis / dzsemes palacsinta
Pancake with chocolate /gem
200g 7 lei

Ciocolată de casă picantă
Pikáns házicsoki
Home made chocolate with mac
110g 10 lei

Brownie cu sfeclă și înghețată
Céklás brownie fagylalttal
Brownie with ice-cream
200g 14 lei