tanya kaja

Saturday, April 29, 2017

Meniul 29 Aprilie



SUPA/LEVES/SOUP

Supa de pui
Tyúkhúsleves
Chicken soup
350g 11 lei

Supa crema de morcovi
Sárgarépa krémleves
Carrot cream soup
350g 9 lei

Ciorba de peste cu scoici
Halászlé kagylóval
Fish soup with seashell
350gr 13 lei

Pui/Csirke/Chiken

Piept pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
150g 15.5 lei

Piept de pui in aluat de bere
Csirkemell sörtésztában rátva
Beer battered fried chiken
170g 13.5 lei

Ghiveci cu pipota
Csirkezúza lecsó
Hotchpotch with chicken gizzard
350g 17 lei

Pulpa de pui cu miere si mustar
Mézes mustáros csirkecomb
Chicken legs with honey and mustard
220g 16 lei


Peste/ Hal/ Fish

Macrou la grill
Grillezett makréla
Grilled Mackersel
250g 18 lei


PORC/DISZNÓ/PORK
Carnati la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170g 16 lei

Iahnie de fasole cu carnat
Paszulyfözelék kolbásszal
Bean stew with sausages
250g/buc 18 lei


VEGETARIAN
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN

Clatita cu cascaval/chili/praz/spanac
Sajtos/ chilis/ poréhagymás/spenótos palacsinta
Crepe with chees/ chili/ spinich/leek
220g 11 lei

Ciuperci/vinete/ dovlecel in aluat de bere
Sörtésztában rántott tök/ gomba/padlizsán
Beer battered fried mushrooms/egg plant
150/30g 13.5 lei

Iahnie de fasole cu ochiuri
Paszulyfözelék tükörtojással
Bean stew with eggs
250g/2buc 16 lei

Omleta cu parmezan si busoioc
Omlett parmizánnal és bazsalikommal
Omlette with basil and parmesan
220g 11 lei

Clatita mexicana
Mexikói palacsinta
Mexican crepe
170/130g 17 lei

GARNITURA/ KÖRET/ SIDE DISHES

Mamaliga
Puliszka
Polenta
250g 7 lei

Naut
Csicsriborsó
Cicer
250g

Arpacaș
Árpakása
Hulled barley
250g 7 lei

Cuscus
250g 7 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
250g 7 lei

Legume mexicana
Mexíkói zöldség
Mexican veggetable
250g 7 lei


DESERTURI/DESSZERTEK DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Crepe with jam
200g 6.5 lei

Clatita cu ciocolata
Csokikrémes palacsinta
Chocolate crepe
200g 7 lei



SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD,PICKLES

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 6.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 5.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
20 g 3 lei




SPECIAL OFFER
OF THE DAY

Clatita cu ciuperci
Gombás palacsinta
Crepe with mushroom
220g 7 lei

Friday, April 28, 2017

Meniul 28 Aprilie


SUPA/LEVES/SOUP

Supa de pui
Tyúkhúsleves
Chicken soup
350g 11 lei

Supa crema de morcovi
Sárgarépa krémleves
Carrot cream soup
350g 9 lei

Ciorba de peste cu scoici
Halászlé kagylóval
Fish soup with seashell
350gr 13 lei

Pui/Csirke/Chiken

Piept pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
150g 15.5 lei

Piept de pui in aluat de bere
Csirkemell sörtésztában rátva
Beer battered fried chiken
170g 13.5 lei

Ghiveci cu pipota
Csirkezúza lecsó
Hotchpotch with chicken gizzard
350g 17 lei

Pulpa de pui cu miere si mustar
Mézes mustáros csirkecomb
Chicken legs with honey and mustard
220g 16 lei


Peste/ Hal/ Fish

Macrou la grill
Grillezett makréla
Grilled Mackersel
250g 18 lei

Vita/Marha/Beef

Tocanita de vita cu ciuperci
Marhapörkölt gombával
Beef stew with mushroom
250g 16 lei

PORC/DISZNÓ/PORK
Carnati la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170g 16 lei
VEGETARIAN
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN

Clatita cu cascaval/chili/praz/spanac
Sajtos/ chilis/ poréhagymás/spenótos palacsinta
Crepe with chees/ chili/ spinich/leek
220g 11 lei

Ciuperci/vinete/ dovlecel in aluat de bere
Sörtésztában rántott tök/ gomba/padlizsán
Beer battered fried mushrooms/egg plant
150/30g 13.5 lei

Zacusca cu paine prajita
Zakuszka piritossal
Zacusca with toast
180/100 8.5 lei

Clatita mexicana
Mexikói palacsinta
Mexican crepe
170/130g 17 lei

Chili non carne cu paine prajita
Chili non carne pirítóssal
Chili non carne and toast
350/100g 15 lei

Iahnie de fasole cu ochiuri
Paszulyfozelek tükörtojással
Bean stew with eggs
250g/2buc 16 lei

Spanac cu ochiuri
Spenót tükörtojással
Spinach with eggs
250g/2buc 15 lei

Omleta cu parmezan si busoioc
Omlett parmizánnal és bazsalikommal
Omlette with basil and parmesan
220g 11 lei

GARNITURA/ KÖRET/ SIDE DISHES

Mamaliga
Puliszka
Polenta
250g 7 lei

Naut
Csicsriborsó
Cicer
250g

Arpacaș
Árpakása
Hulled barley
250g 7 lei

Cuscus
250g 7 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
250g 7 lei


DESERTURI/DESSZERTEK DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Crepe with jam
200g 6.5 lei

Clatita cu ciocolata
Csokikrémes palacsinta
Chocolate crepe
200g 7 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 12 lei


SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD,PICKLES

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 6.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 5.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
20 g 3 lei




SPECIAL OFFER
OF THE DAY

Clatita cu ciuperci
Gombás palacsinta
Crepe with mushroom
220g 7 lei

Thursday, April 27, 2017

Meniul 27 Aprilie


SUPA/LEVES/SOUP

Supa de pui
Tyúkhúsleves
Chicken soup
350g 11 lei

Supa crema de morcovi
Sárgarépa krémleves
Carrot cream soup
350g 9 lei

Ciorba de peste
Halászlé
Fish soup
350gr 12 lei

Pui/Csirke/Chiken

Piept pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
150g 15.5 lei

Piept de pui in aluat de bere
Csirkemell sörtésztában rátva
Beer battered fried chiken
170g 13.5 lei

Ghiveci cu pipota
Csirkezúza lecsó
Hotchpotch with chicken gizzard
350g 17 lei

Pulpa de pui cu miere si mustar
Mézes mustáros csirkecomb
Chicken legs with honey and mustard
220g 16 lei

PORC/DISZNÓ/PORK

Carnati la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170g 16 lei


Peste/ Hal/ Fish

Macrou la grill
Grillezett makréla
Grilled Mackersel
250g 18 lei

VEGETARIAN
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN

Clatita cu cascaval/chili/praz/spanac
Sajtos/ chilis/ poréhagymás/spenótos palacsinta
Crepe with chees/ chili/ spinach/ red cabbage
220g 11 lei

Ciuperci/vinete/ dovlecel in aluat de bere
Sörtésztában rántott tök/ gomba/padlizsán
Beer battered fried mushrooms/egg plant
150/30g 13.5 lei

Zacusca cu paine prajita
Zakuszka piritossal
Zacusca with toast
180/100 8.5 lei

Clatita mexicana
Mexikói palacsinta
Mexican crepe
170/130g 17 lei

Chili non carne cu paine prajita
Chili non carne pirítóssal
Chili non carne and toast
350/100g 15 lei

Iahnie de fasole cu ochiuri
Paszulyfozelek tükörtojással
Bean stew with eggs
250g/2buc 16 lei

Spanac cu ochiuri
Spenót tükörtojással
Spinach with eggs
250g/2buc 15 lei

GARNITURA/ KÖRET/ SIDE DISHES

Mamaliga
Puliszka
Polenta
250g 7 lei

Naut
Csicsriborsó
Cicer
250g

Arpacaș
Árpakása
Hulled barley
250g 7 lei

Cuscus
250g 7 lei

Cartofi la cuptor
Lerbensült krumpli
Oven baked potatoes
250g 7 lei

DESERTURI/DESSZERTEK DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Crepe with jam
200g 6.5 lei

Clatita cu ciocolata
Csokikrémes palacsinta
Chocolate crepe
200g 7 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 12 lei


SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD,PICKLES

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 6.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 5.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
20 g 3 lei