meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa crema de conopida si broccoli
Karfiol es brokkolikrémleves
Cauliflowerand broccoli cream soup
350g 9 lei

Ciorba de peste cu calamar
Halászlé kalmarkarikaval
Fish soup
350 gr 13.5 lei

FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PESTE/ HAL/ FISH

Salata de macrou afumat
Makrela salata
Mackerel salad
350g 16.5 lei

Pastrav somonat in crusta de malai
Lazacpisztráng máléköntösben
Fried brown trout file
200/50g 23lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Paella
350g 17 lei

Pui cu sos vanatoresc cu paste
Vadas csirkehússal
Hunter's chicken
250/200g  18lei

Aripioare prajite cu sos dulce – picant  C. SOON
Sült csirkeszárny mézes-pikans szosszal
Fried chicken wings with sweet-spicy sauce
300g 13 lei

CURCAN/PULYKA/TURKEY

Curcan in lapte la cuptor
Lerben sult pulyka tejben
Baked turkey in milk
200g   16.5lei

PORC/ DISZNO / PORK

Carnati  la tigaie + iahnie de linte
Sült kolbász + lencsefőzelék
Fried sausages+lentil stew
170/250g 20 lei

Mancare pastoreasca
Slambuc
 375g 16 lei

Ficat de manzat la tigaie
Sült marhamáj
Fried beef liver
150g 13.5 lei

Varza a la Cluj  COMING SOON
Kolozsvari kaposzta
Cabbage a la Cluj
400g 17 lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Iahnie de linte cu ochiuri
Lencsefőzelék tukortojassal
Lentils stew with eggs
250g/ 2 buc 15 lei

 Spanac cu pastarnac pane
Panirozott peszternak
Breadcrumbed parsnip
250/180g  17.5 lei

Curry de naut cu orez salbatic
Csicseriborso curry vadrizsel
Chickpea curry with wild rice
230/170g 16.5 lei


GARNITURI/ KÖRETEK/
SIDE DISHES

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei

Orez  brun cu fasole verde
Barna rizs
Brown rice
180g 6.5 lei

Cuscus cu legume
Tarhonya zoldseggel
Cuscus with vegetables
200g 6 lei

Orez salbatic
Vadrizs
Wild rice
180g 6 lei

Piure de cartofi cu broccoli
Brokkolis krumplipüré
Mashed potatoes with broccoli
250g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4.5 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Parjitura casei
Haz sutemenye
Cake
170g 7 lei

Cremes de casa
Hazi kremes
„Kremes” cake
150g 6 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Clatita cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple crepe
200g   5.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8.5 lei