meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa de gulie cu orez
Karalabe leves rizzsel
Kohlrabi soup with rice
350g  9lei

Ciorba de manzat
Borjucsorba
Veal soup
350g 11.5 lei

FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PESTE/ HAL/ FISH

Pastrav la grill cu sos feta
Grillezett pisztráng
Grilled trout
200/50g 20 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Pilaf cu pipota si inimi de pui
Zuzas-szives rizs
Rice with gizzard and hearts
350g 12.5 lei

Aripioare pane
Panirozott csirkeszárny
Breadcrumbed chicken wings
350g 13 lei

Piept de pui Saltimbocca
Csirkes Saltimbocca
Chicken Saltimbocca
230g 14 lei

Piept de pui picant in lipie  C. SOON
Pikans csirkemell arab kenyerben
Pita with spicy chickenbreast
400g 16 lei


PORC/ DISZNO / PORK

Friptura Turda
Tordai pecsenye
„Torda” steak
200g 13 lei

Friptura de porc  inabusita  cu usturoi si rosii  C.S
Fokhagymaval parolt  karaj
Pork chops with garlic and tomato
150/50g 14.5 lei

VITA / MARHA/ BEEF

Tocanita de burta de vita cu paste/ mamaliga
Pacal porkolt laskaval / puliszkaval
Beef tripe stew with pasta/ polenta
200/200 g 15 lei

Gulasul ceangailor
Csángó Gulyás
Csángó goulash
350g  16.5  lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Chiftelute de mazare galbena cu sos feta
Sargaborso fasirt
Yellowbean balls
150/30g 9 lei

Salata de legume cu tofu si telemea
Tofu salata
Tofu salad
350 g 18 lei

Arpacas mexican
Mexikói árpakása
Mexican  pearl barley
350g 15 lei

Guacamole  C.SOON
200/100g 10 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/
SIDE DISHES

Cuscus cu mazare verde
Zöldborsós tarhonya
Cuscus with peas
200g 6 lei

Orez cu legume
Zoldseges rizs
Rice with vegetables
180g 6 lei

Piure de cartofi cu broccoli
Brokkolis  krumplipüré
Mashed potatoes with broccoli
250g 6 lei

Cartofi frantuzesti  C.SOON
Francia krumpli
French potatoes
200g 6 lei


Cuscus cu varza de Bruxelles C.SOON
Kelbimbos tarhonya
Cuscus with Bruxelles sprouts
200g 6 lei

Orez brun cu fasole verde C.SOON
Barna rizs zoldpaszullyal
Brown rice with greenbean
180g 6 .5lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4.5 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Rigo Jancsi (prajitura casei)
   100g 6lei

Cremes de casa
Hazi kremes
„Kremes” cake
150g 6 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Clatita cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple crepe
200g   5.5 lei

Clatita cu crema de ciocolata si banane
Csokoládékrémes-bananos palacsinta
Chocolate and banana crepe
200g   5.5 lei