Meniul 20 august

SUPA/LEVES/SOUP

Supa de pui cu tarhon
Tejszines tarkonyos csirkeragu leves
Chicken soup with tarragon
350g 13.5 lei

Supa crema de morcovi
Sárgarépa-krémleves
Carrot cream soup
350g  11.5 lei

PUI/CSIRKE/CHICKEN

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 13.5 lei

Pulpe de pui a cuptor cu sos barbeque
Lerben sült csirkecomb barbeque szósszal
Oven baked chicken legs with barbeque sauce
3 buc. 15 lei

Pilaf ardelenesc de pui
Erdelyi csirkes rizs
Transylvanian rice with chicken
350g 17.5 lei

PORC/ SERTÉS/ PORK

Carnati  la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170g 11.5 lei

Varza a la Cluj
Kolozsvari kaposzta
Cabbage a la Cluj
350g 18 lei

Cotlet la cuptor cu cascaval si rosii
Lerben sult karaj sajttal es paradicsommal
Pork chops with cheese and  tomato
250g 18 lei

Ceafa la cuptor cu ceapa si ciuperci
Lerben sult flekken hagymaval es gombaval
Oven baked pork chops with onion and mushrooms
350g 18 lei

Gulyas de fasole cu ciolan
Babgulyas fustoltcsulokkel
Bean gulas with smoked meat
350g 18 lei









VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN  

Vinete in aluat de bere
Sörtésztában rántott padlizsán
Beer battered fried  aubergine
150/30g 11.5 lei

Tocanita de soia cu paste
Szójatokány laskával
Soya stew with pasta
250/250 17 lei

Spanac cu ochiuri
Spenót tükörtojással
Spinach with eggs
250/2 buc. 15 lei

Clatita cu spanac
Spenótos palacsinta
Spinach crepe
200g 10 lei


GARNITURA/ KÖRET/ SIDEDISHES

Cuscus cu mazare verde
Zöldborsós tarhonya
Cuscus with peas
200g 7 lei

Mamaliga
Puliszka
Polenta
250g 7lei

Orez cu fasole verde
Zoldpaszulyos rizs
Rice with green beans
180g  7 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
200g 7 lei

PESTE/ HAL/ FISH

Macrou la cuptor cu lamaie
Lerben sült makréla citrommal
Oven baked Mackersel with lemon
200g 18 lei

Sprot prajit
Sult sprot
Fried sprot
230/50g 17 lei






 DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS


Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 6.5 lei

Clatita cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate crepe
200g  7 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  8 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 12 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD,PICKLES


Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 4.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
20 g 2 lei