meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Ciorba Rădăuţeană
Rădăuţi csorba
Rădăuţeană soup
350g 9.5lei

Supa crema de ciuperci
Gombakrémleves
Mushroom cream soup
350g  9.5lei

Supa de praz
Póréhagymaleves
Leek soup
350g 10lei

FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PEŞTE/ HAL/ FISH

Pastrav la grill
Grillezett pisztráng
Grilled trout
220g 18 lei
280g  22lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN 

Pui cu sos indian
Indiai csirke
Indian chicken
230g 12lei

Pulpa de pui grill
Grillezett csirkecomb
Grilled chicken legs
200g 12.5 lei

Pulpa pui sichuan
Szecsuani csirkecomb
Sichuan chicken legs
250g 13 lei

PORC/ DISZNÓ/ PORK

Tocanita de porc cu ciuperci
Disznópörkölt gombasan
Pork stewwith mushrooms
220g 13.5lei

Tocanita de burta de vita cu mamaliga
Pacalporkolt puliszkaval
Beef tripe stew and polenta
200/200 g 16 lei

Gulyas
Goulash
350 g 17 lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Paste stratificate
Reteges sult teszta
Layered pasta
400g 10.5 lei

Varza de Bruxelles cu soia
Szójás kelbimbófőzelék
Bruxelles sprouts pottage with soya
350g 11 lei

Clatită mexicană cu arpacaş
Mexikói árpakásás palacsinta
Mexican crepe with pearl barley
350g 14lei

GARNITURI/ KÖRETEK/ 
SIDE DISHES

Cuscus cu spanac
Spenotos tarhonya
Cuscus with spinach
200g 6 lei

Piure de cartofi cu pastarnac
Krumplipüré peszternakkal
Mashed potatoes with parsnip
250g 6 lei

Hrisca cu fasole verde
Zoldpaszulyos hajdina
Buckwheat with green beans
150g 6 lei

Orez cu mazare verde
Zöldborsós rizs
Rice with green peas
180g 6 lei

Cartofi gratinati
Gratinált krumpli
Gratin potatoes
230g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/ 
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ 
SALAD, PICKLES

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5 lei

Gogonele murate
Savanyu zoldparadicsom
Pickled green tomatoes
150g 4.5 lei

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Salata de sfecla
Céklasaláta
Beets salad
150g 5 lei


DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS


Clatita cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple crepe
95/55g   5.5 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Jam crepe
95/55 g 4.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8.5 lei

Cremes de casa
Hazi kremes
„Kremes” cake
150g 6 lei