Meniu Septembrie 25

SUPE/LEVESEK/SOUPS Supa crema de porumb Kukoricakrémleves Corn cream soup 350g 9 lei Supa de pui “Ujhazy” Ujhazy tyukhusleves “Ujhazy” chicken soup 350g 11 lei PESTE/ HAL/ FISH Sprot prajit in aluat de bere Sult sprot sorbundaban Beer battered sprot 170/50g 12 lei Pastrav la cuptor cu sos de rosii Lerben sult pisztrang paradicsom szosszal Oven baked trout with tomato souce 300g 18 lei PUI/ CSIRKE/ CHICKEN Piept de pui grill Grillezett csirkemell Grilled chicken breast 170g 13.5 lei Pulpa de pui la cuptor cu sos Lerben sult csirkecomb szosszal Oven baked chicken legs with sauce 250g 13 lei Aripioare la cuptor cu sos dulce - picant Lerben sült csirkeszárny mézes-pikans szosszal Baked chicken wings with sweet-spicy sauce 250g 13 lei Pulpa de pui la cuptor cu legume Lerben sült csirkecomb zöldséggel Baked chicken leg with vegetables 300g 14. 5 lei MENIUL ZILEI Supa de pui Ujhazy 300g Pulpa de porc cu ciuperci si smantana + Orez cu conopida 200/170 g 17 lei gogosari murati 20 lei clatita cu crerma de ciocolata 23 lei

PORC/ DISZNO / PORK Pulpa de porc la cuptor cu sos Lerben sult disznocomb szosszal Oven baked pork 250g 13 lei Oua scotiene Skot tojas Scottish eggs 300g  12lei Snitel vienez Becsi szelet Viennese schnitzel 250g 14.5 lei VEGETARIAN/ VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN Ciuperci umplute Töltött gomba Stuffed mushroom 200g 12.5 lei Tocanita de varza de Bruxelles si cartofi Krumplis kelbimbofozelek Bruxelles sprouts and potato pottage 350g 13.5 lei Vinete umlute Töltött vineta Stuffed eggplant 300g 14 lei GARNTURI/ KÖRETEK/ SIDEDISHES Orez cu conopida Karfiolos rizs Rice with cauliflower 180g 6 lei Cuscus cu ciuperci Tarhonya gombaval Cuscus with mushrooms 180g 6 lei Cartofi rantaliti Rántott krumpli Potatoes with paprika and onion 200g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES Salata din legume proaspete Friss zöldségsaláta Fresh vegetable salad 150g 5.5 lei Ardei iuti murati Savanyú csipőspaprika Pickled chili peppers 20 g 2 lei Salata de varza Káposztasaláta Cabbage salad 150g 4.5lei Castraveti murati Savanyú uborka Pickles 150g 4.5lei Gogosari murati Savanyú paprika Pickled peppers 150 g 4.5 lei DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS Clatita cu gem Lekváros palacsinta Pancake with jam 200g 5 lei Clatita cu crema de ciocolata Csokoládékrémes palacsinta Chocolate crepe 200g 5.5 lei Brownie cu inghetata Brownie fagylalttal Brownie with icecream 90/75g 7.5 lei Ciocolata de casa Házicsoki Homemade chocolate 110g 6.5 lei

Meniul de azi

SUPE/LEVESEK/SOUPS Supa de fasole verde Zöldpaszulyleves Green beans soup 350g 8.5lei Supa de pui “Ujhazy” Ujhazy tyukhusleves “Ujhazy” chicken soup 350g 11 lei PESTE/ HAL/ FISH Sprot prajit in aluat de bere Sult sprot sorbundaban Beer battered sprot 170/50g 12 lei Pastrav la cuptor cu sos de rosii Lerben sult pisztrang paradicsom szosszal Oven baked trout with tomato souce 300g 18 lei PUI/ CSIRKE/ CHICKEN Piept de pui grill Grillezett csirkemell Grilled chicken breast 170g 13.5 lei Pulpa de pui la cuptor cu sos Lerben sult csirkecomb szosszal Oven baked chicken legs with sauce 250g 13 lei Aripioare la cuptor cu sos dulce - picant Lerben sült csirkeszárny mézes-pikans szosszal Baked chicken wings with sweet-spicy sauce 250g 13 lei MENIUL ZILEI Supa de pui Ujhazy 300g Pulpa de pui la cuptor cu legume300g 21 lei +Clatita cu gem 24 lei

PORC/ DISZNO / PORK Pulpa de porc la cuptor cu sos Lerben sult disznocomb szosszal Oven baked pork 250g 13 lei Oua scotiene Skot tojas Scottish eggs 300g  12lei Snitel vienez Becsi szelet Viennese schnitzel 250g 14.5 lei VEGETARIAN/ VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN Ciuperci umplute Töltött gomba Stuffed mushroom 200g 12.5 lei Iahnie de mazare galbena Sargaborso fozelek Yellow pea stew 250g 9.5 lei GARNTURI/ KÖRETEK/ SIDEDISHES Orez cu conopida Karfiolos rizs Rice with cauliflower 180g 6 lei Cuscus cu morcovi Murkos tarhonya Cuscus with carrots 180g 6 lei Piure de cartofi cu porumb Krumplipüré kukoricaval Mashed potatoes with corn 250g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES Salata din legume proaspete Friss zöldségsaláta Fresh vegetable salad 150g 5.5 lei Ardei iuti murati Savanyú csipőspaprika Pickled chili peppers 20 g 2 lei Salata de varza Káposztasaláta Cabbage salad 150g 4.5lei Castraveti murati Savanyú uborka Pickles 150g 4.5lei Gogosari murati Savanyú paprika Pickled peppers 150 g 4.5 lei DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS Clatita cu gem Lekváros palacsinta Pancake with jam 200g 5 lei Clatita cu crema de ciocolata Csokoládékrémes palacsinta Chocolate crepe 200g 5.5 lei Brownie cu inghetata Brownie fagylalttal Brownie with icecream 90/75g 7.5 lei Ciocolata de casa Házicsoki Homemade chocolate 110g 6.5 lei

Meniul de azi

MENIUL ZILEI

Ciorba Radauteana 300g
Iahnie de mazare galbena cu ochiuri 200g
18 lei
+Gogosari murati  20lei
+Clatita cu gem  22 lei




SUPE/LEVESEK/SOUPS


Supa de fasole verde
Zöldpaszulyleves
Green beans soup
350g  8.5lei

Ciorba Rădăuţeană
Rădăuţ-i csorba
Rădăuţeană soup
350g 11 lei

PESTE/ HAL/ FISH

Sprot prajit in aluat de bere
Sult sprot sorbundaban
Beer battered sprot
170/50g 12 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Pilaf ardelenesc de pui
Erdelyi csirkes rizs
Transylvanian rice with chicken
350g 16lei

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 13.5 lei

Pulpa de pui la cuptor cu sos
Lerben sult csirkecomb  szosszal
Oven baked chicken legs  with sauce
250g 13 lei

Papricas de pui cu paste
Csirkepaprikás tesztaval
Chicken paprikash with pasta
250/200g  14.5 lei

PORC/ DISZNO / PORK

Tocanita de porc cu paste
Disznópörkölt laskaval
Pork stew with pasta
250/200g 15.5 lei

Friptura de porc tiganeasca
Ciganypecsenye
Oven baked pork
200g 14 lei

Pulpa de porc satmareana
Szatmari disznocomb
Pork with sour cream
350g 16lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Legume la cuptor
Leres zoldseg
Oven baked vegetables
250g 9lei

Clatita cu praz si cascaval
Sajtos porehagymas palacsinta
Leek&cheese crepe
220g 7 lei

Iahnie de mazare galbena
Sargaborso fozelek
Yellow pea stew
250g  9.5 lei

GARNTURI/ KÖRETEK/
SIDEDISHES

Orez cu legume
Zoldseges rizs
Rice with vegetables
180g 6 lei

Cuscus cu morcovi
 Murkos tarhonya
Cuscus with carrots
180g 6 lei

Piure de cartofi cu porumb
Krumplipüré kukoricaval
Mashed potatoes with corn
250g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
20 g 2 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 4.5lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 5 lei

Clatita cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate crepe
200g   5.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 7.5 lei

Meniul de azi!

SUPE/LEVESEK/SOUPS Supa crema de ciuperci Gomba kremleves Mushroom cream soup 350g 9.5 lei Supa de cartofi cu afumatura Kassai krumplileves Potato soup with smoked meat 350g 10.5 lei PESTE/ HAL/ FISH Sprot prajit in aluat de bere Sult sprot sorbundaban Beer battered sprot 170/50g 12 lei Pastrav la grill Grillezett pisztráng Grilled trout 250g 20 lei PUI/ CSIRKE/ CHICKEN Pilaf ardelenesc de pui Erdelyi csirkes rizs Transylvanian rice with chicken 350g 16lei Piept de pui grill Grillezett csirkemell Grilled chicken breast 170g 13.5 lei Aripioare la cuptor cu sos dulce - picant Lerben sült csirkeszárny mézes-pikans szosszal Baked chicken wings with sweet&spicy sauce 250g 13 lei Papricas de pui cu paste Csirkepaprikás tesztaval Chicken paprikash with pasta 250/200g 14.5 lei MENIUL ZILEI Supa crema de ciuperci 250g Pulpa de porc satmareana 250g 16 lei +Gogosari murati 18 lei +Clatita cu crema de ciocolata 21 lei

PORC/ DISZNO / PORK Tocanita de porc cu paste Disznópörkölt laskaval Pork stew with pasta 250/200g 15.5 lei Friptura de porc tiganeasca Ciganypecsenye Oven baked pork 200g 14 lei Pulpa de porc satmareana Szatmari disznocomb Pork with sour cream 350g 16lei VEGETARIAN/ VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN Legume la cuptor Leres zoldseg Oven baked vegetables 250g 9lei Clatita cu praz si cascaval Sajtos porehagymas palacsinta Leek&cheese crepe 220g 7 lei Iahnie de mazare galbena Sargaborso fozelek Yellow pea stew 250g 9.5 lei GARNTURI/ KÖRETEK/ SIDEDISHES Orez cu legume Zoldseges rizs Rice with vegetables 180g 6 lei Cuscus cu morcovi Murkos tarhonya Cuscus with carrots 180g 6 lei Piure de cartofi cu porumb Krumplipüré kukoricaval Mashed potatoes with corn 250g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES Salata din legume proaspete Friss zöldségsaláta Fresh vegetable salad 150g 5.5 lei Ardei iuti murati Savanyú csipőspaprika Pickled chili peppers 20 g 2 lei Salata de varza Káposztasaláta Cabbage salad 150g 4.5lei Castraveti murati Savanyú uborka Pickles 150g 4.5lei Gogosari murati Savanyú paprika Pickled peppers 150 g 4.5 lei DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS Clatita cu gem Lekváros palacsinta Pancake with jam 200g 5 lei Clatita cu crema de ciocolata Csokoládékrémes palacsinta Chocolate crepe 200g 5.5 lei Ciocolata de casa Házicsoki Homemade chocolate 110g 6.5 lei Brownie cu inghetata Brownie fagylalttal Brownie with icecream 90/75g 7.5 lei

Meniul de azi

SUPE/LEVESEK/SOUPS Supa crema de ciuperci Gomba kremleves Mushroom cream soup 350g 9.5 lei Supa de cartofi cu afumatura Kassai krumplileves Potato soup with smoked meat 350g 10.5 lei PESTE/ HAL/ FISH Sprot prajit in aluat de bere Sult sprot sorbundaban Beer battered sprot 170/50g 12 lei Pastrav la grill Grillezett pisztráng Grilled trout 250g 20 lei PUI/ CSIRKE/ CHICKEN Pilaf ardelenesc de pui Erdelyi csirkes rizs Transylvanian rice with chicken 350g 16lei Piept de pui grill Grillezett csirkemell Grilled chicken breast 170g 13.5 lei Aripioare la cuptor cu sos dulce - picant Lerben sült csirkeszárny mézes-pikans szosszal Baked chicken wings with sweet&spicy sauce 250g 13 lei MENIUL ZILEI Supa de cartofi cu afumatura 300g Pilaf de pui ardelenesc 250g 16 lei +castraevti murati 18 lei +clatita cu gem 21 lei

PORC/ DISZNO / PORK Tocanita haiduceasca Hajdu tokany Pork stew 350g 17.5 lei Tocanita de porc cu paste Disznópörkölt laskaval Pork stew with pasta 250/200g 15.5 lei Pulpa de porc satmareana Szatmari disznocomb Pork with sour cream 350g 16lei VEGETARIAN/ VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN Iahnie de mazare verde cu ciuperci Zoldborso fozelek gombaval Green pea stew with mushroom 250g 10lei Legume la cuptor Leres zoldseg Oven baked vegetables 250g 9lei Clatita cu praz si cascaval Sajtos porehagymas palacsinta Leek&cheese crepe 220g 7 lei GARNTURI/ KÖRETEK/ SIDEDISHES Orez cu legume Zoldseges rizs Rice with vegetables 180g 6 lei Cuscus cu ciuperci Tarhonya gombaval Cuscus with mushrooms 180g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES Salata din legume proaspete Friss zöldségsaláta Fresh vegetable salad 150g 5.5 lei Ardei iuti murati Savanyú csipőspaprika Pickled chili peppers 20 g 2 lei Salata de varza Káposztasaláta Cabbage salad 150g 4.5lei Castraveti murati Savanyú uborka Pickles 150g 4.5lei Gogosari murati Savanyú paprika Pickled peppers 150 g 4.5 lei DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS Clatita cu gem Lekváros palacsinta Pancake with jam 200g 5 lei Clatita cu crema de ciocolata Csokoládékrémes palacsinta Chocolate crepe 200g 5.5 lei Ciocolata de casa Házicsoki Homemade chocolate 110g 6.5 lei Brownie cu inghetata Brownie fagylalttal Brownie with icecream 90/75g 7.5 lei