Meniul de Azi

Supa de pui “Ujhazy”
Ujhazy tyukhusleves
“Ujhazy” chicken soup
350g 11 lei

Supa crema de mazare
Borsókrémleves
Peas cream soup
350g 9 lei

Somon la grill
Grillezett lazac
Grilled salmon
230/30g 23 lei

Piept de pui cu spanac si mozzarella
Spenotos mozzarellas csirkemell
Chicken breast with spinach and mozzarella
250g 13.5 lei

Aripioare prajite cu sos de miere
Sült csirkeszárny mézes szósszal
Fried chicken wings and honey sauce
300g 13 lei

Muschiulet la cuptor
Lerben sult vesepecsenye
Oven baked tenderloin
120/50 13 lei

Friptura de porc la cuptor
Flekken lerben sutve
Oven baked pork stake
150g 13.5 lei

Friptura Turda
Tordai pecsenye
„Torda” steak
200g 12 lei

Snitel de pui
Panírozott csirkemell
Chicken schnitzel
170g 12 lei

Curry de naut cu orez
Csicseriborso curry rizzsel
Chickpea curry with rice
280/170g 16.5 lei

Dovlecei pane
Rántott tök
Breadcrumbed zucchini
150/30g 10 lei

Ciuperci umplute
Töltött gomba
Stuffed mushroom
200g 9.5 lei

Iahnie de mazare galbena
Sargaborso fozelek
Yellow pea stew
250g  9 lei

Crema de conopida cu paine prajita
Karfiol krem piritossal
Cauliflower with toast
200/100g 7.5lei

Piure de cartofi cu morcovi
Sargarepas krumlpipure
Mashed potatoes with carrots
250g 6 lei

Orez cu porumb
Kukoricas rizs
Rice with corn
180g 6 lei

Cuscus cu morcovi
Baby-repas tarhonya
Cuscus with baby-carrots
200g 6 lei

Legume la cuptor
Leres zoldseg
Oven baked vegetables
200g 7 lei

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh salad
150g 7 lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4.5 lei

Gogosari murati
Savanyú paradicsompaprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/45 g 4.5 lei

Clatita cu urdă
Ordás palacsinta
Sweet cottage cheese pancake
75/45g 5.5 lei

Compot de rubarba
Rebarbara kompot
Rhubarb compote
300g 7lei

Cremes de casa
Hazi kremes
„Kremes” cake
170g 6.5 lei

Meniul de Azi

Supa de pui “Ujhazy”
Ujhazy tyukhusleves
“Ujhazy” chicken soup
350g 11 lei

Supa de salata verde
Salátaleves
Lettuce soup
350g 8.5 lei

Somon la grill
Grillezett lazac
Grilled salmon
230/30g 23 lei

Papricas de peste
Halpaprikas
Fish paprikash
250g 12 lei

Snitel de pui in sos de soia
Szójaszószos panírozott csirkemell
Chicken schnitzel with soya sauce
170g 12 lei

Piept de pui cu spanac si mozzarella
Spenotos mozzarellas csirkemell
Chicken breast with spinach and mozzarella
250g 13.5 lei

Muschiulet la cuptor
Lerben sult vesepecsenye
Oven baked tenderloin
120/50 13 lei

Ceafa la gratar
Flekken
Roasted pork
180g 13 lei

Curry de naut cu orez
Csicseriborso curry rizzsel
Chickpea curry with rice
280/170g 16.5 lei

Zacusca cu paine prajita
Zakuszka piritossal
Zacusca with toast
180/100 7.5 lei

Iahnie de linte
Lencsefőzelék
Lentils stew
250g 9.5 lei

Humus cu paine prajita
Humus piritossal
Humus with toast
150/100g 9.5lei

Ciuperci umplute
Töltött gomba
Stuffed mushroom
200g 9.5 lei

Orez cu broccoli
Brokkolis rizs
Rice with broccoli
180g 6lei

Hrisca cu legume
Zoldseges hajdina
Buckwheat with vegetables
150g 6 lei

Cartofi frantuzesti
Francia krumpli
French potatoes
200g 6 lei

Cuscus cu morcovi
Baby-repas tarhonya
Cuscus with baby-carrots
200g 6 lei

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh salad
150g 7 lei

Castraveti murati
Savanyú  uborka
Pickled cucumbers
150g 4.5 lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/45 g 4.5 lei

Clatite cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple pancake
75/55g   5.5 lei

Clatita cu urdă
Ordás palacsinta
Sweet cottage cheese pancake
75/45g 5.5 lei

Compot de rubarba
Rebarbara kompot
Rhubarb compote
300g 7lei

Meniul zilei

Ciorba de peste
Halaszle
Fish soup
350 gr 13.5 lei

Supa de pui “Ujhazy”
Ujhazy tyukhusleves
“Ujhazy” chicken soup
350g 11 lei

Supa de salata verde
Salátaleves
Lettuce soup
350g 8.5 lei

Somon la grill
Grillezett lazac
Grilled salmon
230/30g 23 lei

Piept pui cu ananas si cascaval afumat
Ananaszos fustolt sajtos csirke mell
Chicken breasts with pineapple and smoked cheese
200g 13.5 lei

Aripioare prajite cu sos de miere COMING SOON
Sült csirkeszárny mézes szósszal
Fried chicken wings and honey sauce
300g 13 lei

Muschiulet la cuptor
Lerben sult vesepecsenye
Oven baked tenderloin
120/50 13 lei

Ceafa la gratar
Flekken
Roasted pork
180g 13 lei

Clatita pane cu carnati
Kolbászos rántott palacsinta
Breadcrumbed pancake with sausage filling
250g 9.5 lei

Tocanita de vita cu mamaliga
Marhaporkolt puliszkaval
Beef stew with polenta
250/200g 16 lei

Curry de naut cu orez
Csicseriborso curry rizzsel
Chickpea curry with rice
280/170g 16.5 lei

Chiftelute de soia
Szoja fasirt
Soya balls
150/30g 9.5 lei

Zacusca cu paine prajita
Zakuszka piritossal
Zacusca with toast
180/100 7.5 lei

Iahnie de linte
Lencsefőzelék
Lentils stew
250g 9.5 lei
Cuscus cu legume
Tarhonya zoldseggel
Cuscus with vegetables
200g 6 lei

Orez cu legume
Zoldseges rizs
Rice with vegetables
180g 6 lei

Orez cu broccoli
Brokkolis rizs
Rice with broccoli
180g 6lei

Hrisca cu legume
Zoldseges hajdina
Buckwheat with vegetables
150g 6 lei

Piure de cartofi
Krumplipüré
Mashed potatoes
250g 6 lei

Cartofi frantuzesti
Francia krumpli
French potatoes
200g 6 lei

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh salad
150g 7 lei

Castraveti murati
Savanyú  uborka
Pickled cucumbers
150g 4.5 lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/45 g 4.5 lei

Clatite cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple pancake
75/55g   5.5 lei

Clatita cu urdă
Ordás palacsinta
Sweet cottage cheese pancake
75/45g 5.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Brownies cu inghetata
Brownies fagylalttal
Brownies with icecream
75/75g 8.5 lei

Compot de rubarba
Rebarbara kompot
Rhubarb compote
300g 7lei

Cremes de casa
Hazi kremes
„Kremes” cake
170g 6.5 lei

Meniul zilei

Ciorba de peste
Halaszle
Fish soup
350 gr 13.5 lei

Ciorba de legume
Zöldségleves
Soup with vegetables
350g  9.5lei

Supa de salata verde
Salátaleves
Lettuce soup
350g 8.5 lei

Peste la cuptor cu spanac
Lerben sült hal spenóttal
Oven baked fish with spinach
350g 13.5 lei

Somon la grill
Grillezett lazac
Grilled salmon
230/30g 23 lei

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 12lei

Pulpa de pui  la cuptor
Lerben sult csirkecomb
Oven baked chicken leg
250g 14 lei

Piept pui cu ananas si cascaval afumat
Ananaszos fustolt sajtos csirke mell
Chicken breasts with pineapple and smoked cheese
200g 13.5 lei

Piept de pui picant in lipie
Pikans csirkemell arab kenyerben
Pita with spicy chickenbreast
300g 13 lei

Snitel vienez
Becsi szelet
Viennese schnitzel
250g 13.5 lei

Costita la cuptor
Lerben sült borda
Oven baked ribs
230g 13 lei

Muschiulet la cuptor
Lerben sult vesepecsenye
Oven baked tenderloin
120/50 13 lei

Sufleu de broccoli si conopida
Brokkolis-karfiolos szuflé
Broccoli and cauliflower soufflé
200g 9.5 lei

Zacusca cu paine prajita
Zakuszka piritossal
Zacusca with toast
180/100 7.5 lei

Tocanita de legume
Zöldségfőzelék
Vegetable pottage
300g 10.5 lei

Taietei cu branza
Turos laska
Macaroni with cheese
350gr 10lei

Iahnie de linte
Lencsefőzelék
Lentils stew
250g 9.5 lei

Cuscus cu morcovi
Bebi-repas tarhonya
Cuscus with baby-carrots
200g 6 lei

Orez cu legume
Zoldseges rizs
Rice with vegetables
180g 6 lei

Orez salbatic
Vadrizs
Wild rice
180g 6 lei

Piure de cartofi
Krumplipüré
Mashed potatoes
250g 6 lei

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh salad
150g 7 lei

Castraveti murati
Savanyú  uborka
Pickled cucumbers
150g 4.5 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4.5 lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/45 g 4.5 lei

Clatite cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple pancake
75/55g   5.5 lei

Clatita cu urdă
Ordás palacsinta
Sweet cottage cheese pancake
75/45g 5.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Brownies cu inghetata
Brownies fagylalttal
Brownies with icecream
75/75g 8.5 lei

Compot de rubarba
Rebarbara kompot
Rhubarb compote
300g 7lei

meniul zilei

Ciorba de peste
Halaszle
Fish soup
350 gr 13.5 lei

Ciorba de legume
Zöldségleves
Soup with vegetables
350g  9.5lei

Peste la cuptor cu spanac
Lerben sült hal spenóttal
Oven baked fish with spinach
350g 13.5 lei

Peste pane cu sos
Rántott hal szósszal
Breadcrumbed fish with  sauce
200g 12 lei

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 12lei

Pulpa de pui  la cuptor
Lerben sult csirkecomb
Oven baked chicken leg
250g 14 lei

Piept de pui picant in lipie
Pikans csirkemell arab kenyerben
Pita with spicy chickenbreast
300g 13 lei

Snitel vienez
Becsi szelet
Viennese schnitzel
250g 13.5 lei

Costita la cuptor
Lerben sült borda
Oven baked ribs
230g 13 lei

Sufleu de broccoli si conopida
Brokkolis-karfiolos szuflé
Broccoli and cauliflower soufflé
200g 9.5 lei

Zacusca cu paine prajita
Zakuszka piritossal
Zacusca with toast
180/100 7.5 lei

Tocanita de legume
Zöldségfőzelék
Vegetable pottage
300g 10.5 lei

Papricas de ciuperci cu paste
Gombapaprikás laskaval
Mushroom pottage with pasta
250/250g 16 lei
Cuscus cu mazare verde
Zöldborsós tarhonya
Cuscus with greenpeas
200g 6 lei

Orez cu legume
Zoldseges rizs
Rice with vegetables
180g 6 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh salad
150g 7 lei

Castraveti murati
Savanyú  uborka
Pickled cucumbers
150g 4.5 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4.5 lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/45 g 4.5 lei

Clatite cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple pancake
75/55g   5.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Brownies cu inghetata
Brownies fagylalttal
Brownies with icecream
75/75g 8.5 lei

Meniul de azi

Supa saseasca de pui cu usturoi
Szasz csirkeleves fokhagymasan
Saxon chicken soup with garlic
350g  10 lei

Ciorba de legume
Zöldségleves
Soup with vegetables
350g  9.5lei

Pastrav la grill
Grillezett pisztráng
Grilled trout
250g 20 lei

Pui cu sos vanatoresc cu paste
Vadas csirkehússal es laskaval
Hunter's chicken with pasta
250/250g  16 lei

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 12lei

Snitel vienez
Becsi szelet
Viennese schnitzel
250g 13.5 lei

Pulpa de pui  la cuptor
Lerben sult csirkecomb
Oven baked chicken leg
250g 11.5 lei

Costita la cuptor
Lerben sült borda
Oven baked ribs
230g 13 lei

Sufleu de broccoli si conopida
Brokkolis-karfiolos szuflé
Broccoli and cauliflower soufflé
200g 9.5 lei

Tzatziki cu paine prajita
Tzatziki piritossal
Tzatziki with toast
200/100g 7.5 lei

Crema de sfecla cu paine prajita
Ceklakrem piritossal
Beetcream with toast
200/100g 7.5 lei

Zacusca cu paine prajita
Zakuszka piritossal
Zacusca with toast
180/100 7.5 lei

Cuscus cu mazare verde
Zöldborsós tarhonya
Cuscus with peas
200g 6 lei

Orez cu varza de Bruxelles
Kelbimbos rizs
Rice with Bruxelles sprouts
180g 6 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh salad
150g 7 lei

Castraveti murati
Savanyú  uborka
Pickled cucumbers
150g 4.5 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4.5 lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/45 g 4.5 lei

Clatite cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple pancake
75/55g   5.5 lei

Brownies cu inghetata
Brownies fagylalttal
Brownies with icecream
75/75g 8.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Meniul de azi

Supa saseasca de pui cu usturoi
Szasz csirkeleves fokhagymasan
Saxon chicken soup with garlic
350g  10 lei

Supa de praz
Póréhagymaleves
Leek soup
350g 10lei

Ciorba de legume
Zöldségleves
Soup with vegetables
350g  9.5lei

Scoici la cuptor cu piure de cartofi
Kagylos pite krumplipurevel
Seafood pie with mashed potatoes
 350g 16 lei

Piept de pui cu sos dulce-picant si susan
Mézes-szezámmagos csirkemell
Sweet-spicy chicken breast
180g 12.5 lei

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 12lei

Chili  con  carne cu paine prajita
Chili  con   carne pirítóssal
Chili  con  carne with toast
300/100g 13 lei

Friptura Turda
Tordai pecsenye
„Torda” steak
200g 12 lei

Creier de porc pane
Panírozott sertésagy
Breadcrumbed pork brains
150g 10.5 lei

Ciuperci in aluat de bere
Sortesztaban rantott gomba
Beer battered fried mushrooms
150/30g 10.5lei

Dovlecei pane
Rántott tök
Breadcrumbed zucchini
150/30g 10 lei

Sufleu de broccoli si conopida
Brokkolis-karfiolos szuflé
Broccoli and cauliflower soufflé
200g 9.5 lei

Tzatziki cu paine prajita
Tzatziki piritossal
Tzatziki with toast
200/100g 7.5 lei

Crema de sfecla cu paine prajita
Ceklakrem piritossal
Beetcream with toast
200/100g 7.5 lei

Clatita cu varza
Kaposztas palacsinta
Cabbage pancake
170g 6.5 lei

Cuscus cu legume
Tarhonya zoldseggel
Cuscus with vegetables
200g 6 lei

Orez cu varza de Bruxelles
Kelbimbos rizs
Rice with Bruxelles sprouts
180g 6 lei

Piure de cartofi
Krumplipüré
Mashed potatoes
250g 6 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh salad
150g 7 lei

Castraveti murati
Savanyú  uborka
Pickled cucumbers
150g 4.5 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4.5 lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Salata de sfecla
Céklasaláta
Beets salad
150g 5 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/45 g 4.5 lei

Clatite cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple pancake
75/55g   5.5 lei

Clatita cu crema de branza dulce
Tehenturokremes palacsinta
Sweet cottage cheese pancake
75/45g 5.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Brownies cu inghetata
Brownies fagylalttal
Brownies with icecream
75/75g 8.5 lei