Meniul 8 Iulie

SUPĂ/LEVES/SOUP Supa cr. de spanac Spenót krémleves Spinach cream soup 350g 11 lei Supș de curcan cu legume Zöldséges pulykaleves Turkey soup with legumes 350g 13 lei Ciorbă de legume Zöldségleves Soup with vegetables 350g 11 lei PUI/CSIRKE/CHICKEN Piept de pui in aluat de bere Csirkemell sörtésztában rántva Beer battered fried chiken 170g 14.5 lei Piept de pui grill Grillezett csirkemell Grilled chicken breast 170g 15.5 lei Fâșii de pui cu paste de orez și legume chinezești Kínai zöldséges csirkefalatkák rizstésztával Chicken strips with chinese seasoning and rice noodle 250g 20 lei CURCAN/PULYKA/TURKEY Clătită hortobágyi Hortobágyi palacsinta Hortobagyi crepe 230g 16 lei Peste/Hal/Fish Pastrav la cuptor cu lamaie si rosii Lerben sült pisztráng citrommal és paradicsommal Oven baked trout with lemon and tomato 250g/60g 21 lei

VEGETARIAN/ VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN Clătită cu cașcaval/chili/ciuperci/praz Sajtos/chilis/gombás/poréhagymás palacsinta Crepe with cheese/chili/mushroom/leek 230g 13 lei Clatita cu crema dulce de fasole rosu Édes vöröspaszulykrémes palacsinta Crepe with sweet red bean cream 200g 7lei Vinete/dovlecel/ciuperci în aluat de bere Sörtésztában rántott tök/padlizsán/gomba Beer battered fried eggplant/zucchini 150/30g 13.5 lei Zacuscă cu pâine prajită Zakuszka piritóssal Zacusca with toast 180/100 12 lei Salată de sfeclă cu maioneză Céklasaláta majonézzel Beets salad withmayonnaise 300g 14 lei Iahnie de dovlecel cu ochiuri Tökfözelék tükörtojással Pumpkin stew with eggs 250g 15 lei Pasta de orez cu ciuperci Rizstészta gombával Rice noodle with mushroom 250g 15 lei GARNITURĂ/ KÖRET/ SIDE DISHES Mămăligă Puliszka Polenta 250g 7 lei Cartofi la cuptor Lerben sült krumpli Oven baked potatoes 250g 7 lei

DESERTURI/DESSZERTEK DESSERTS Clătită cu gem Lekváros palacsinta Crepe with jam 200g 7 lei Clătită cu ciocolată Csokikrémes palacsinta Crepewith chocolate 200g 7 lei Înghețată de casă Házi fagylalt Home made icecream 3buc. 10 lei SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ SALAD,PICKLES Salată din legume proaspete Friss zöldségsaláta Fresh vegetable salad 150g 6.5 lei Salată din dovlecel cu nuci și busuioc Maggvakkal és bazsalikommal fűszerezett cukkinisaláta Zucchini salad with nuts and basil 160 g 7 lei Salată de varză Káposztasaláta Cabbage salad 150g 5.5lei Gogoșari murați Savanyú paprika Pickled peppers 150 g 4.5 lei Castraveți murați Savanyú uborka Pickles 150g 4.5lei Ardei iuți murați Savanyú csipőspaprika Pickled chili peppers 20 g 3 lei

Meniul 7 Iulie

SUPA/LEVES/SOUP Supa de agrise cu ghimbir Egres leves gyömbérrel Gooseberry soup with ginger 350g 15 lei Supa de curcan cu legume Zöldséges pulykaleves Turkey soup with legumes 350g 13 lei Ciorba de legume Zöldségleves Soup with vegetables 350g 11 lei Pui/Csirke/Chiken Piept de pui in aluat de bere Csirkemell sörtésztában rántva Beer battered fried chiken 170g 14.5 lei Piept de pui grill Grillezett csirkemell Grilled chicken breast 170g 15.5 lei PORC/DISZNÓ/PORK Tocanita de porc Disznópörkölt Pork stew 250g 17 lei CURCAN/PULYKA/TURKEY Piept curcan in aluat de bere Sörtésztában sült pulykamell Beer battered fried turkey brest 150g 16.5 lei Piept curcan grill Grillezett pulykamell Grilled turkey breast 150g 17.5 lei Clatita hortobágyi Hortobágyi palacsinta Hortobagyi crepe 230g 16 lei

VEGETARIAN VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN Clatita cu cascaval/chili/ciuperci/praz Sajtos/chilis/gombás/poréhagymás palacsinta Crepe with cheese/chili/mushroom/leek 230g 13 lei Clatita mexicana Mexikói palacsinta Mexican crepe 170/130g 17 lei Vinete/dovlecel/ciuperci in aluat de bere Sörtésztában rántott tök/padlizsán/gomba Beer battered fried eggplant/zucchini 150/30g 13.5 lei Zacusca cu paine prajita Zakuszka piritóssal Zacusca with toast 180/100 12 lei Salata de sfecla cu maioneza Céklasaláta majonézzel Beets salad withmayonnaise 300g 14 lei Iahnie de dovleac cu ochiuri Tökfözelék tükörtojással Pumpkin stew with eggs 250g 15 lei Humus cu paine prajita Hummus piritossal Hummus with toast 150/100g 12 lei Spaghetti cu sos de rosii Spaghetti paradicsomzsósszal Spaghetti with tomato sauce 200g/250 16 lei GARNITURA/ KÖRET/ SIDE DISHES Mamaliga Puliszka Polenta 250g 7 lei Cartofi la cuptor Lerben sült krumpli Oven baked potatoes 250g 7 lei Legume mexicana Mexíkói zöldség Mexican veggetable 250g 9 lei Cuscus cu praz Póréhagymás cuscus Cuscus with leak 250g 7 lei

DESERTURI/DESSZERTEK DESSERTS Clatita cu gem Lekváros palacsinta Crepe with jam 200g 7 lei Clatita cu ciocolata Csokikrémes palacsinta Chocolate crepe 200g 7 lei Tiramisu (raw-vegan) Tiramisu (raw-vegán) Tiramisu (raw-vegan) 160g 12 lei Inghetata de casa Házi fagylalt Home made icecream 3buc. 10 lei SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ SALAD,PICKLES Salata din legume proaspete Friss zöldségsaláta Fresh vegetable salad 150g 6.5 lei Salata din dovlecel cu nuci de pin si busuioc Fenyőmaggal és bazsalikommal fűszerezett cukkinisaláta Zucchini salad with pine nuts and basil 150 g 7 lei Salata de varza Káposztasaláta Cabbage salad 150g 5.5lei Gogosari murati Savanyú paprika Pickled peppers 150 g 4.5 lei Castraveti murati Savanyú uborka Pickles 150g 4.5lei Ardei iuti murati Savanyú csipőspaprika Pickled chili peppers 20 g 3 lei

Meniul 6 Iulie

SUPA/LEVES/SOUP Supa de agrise cu ghimbir Egres leves gyömbérrel Gooseberry soup with ginger 350g 15 lei Supa de curcan cu legume Zöldséges pulykaleves Turkey soup with legumes 350g 13 lei Pui/Csirke/Chiken Piept de pui in aluat de bere Csirkemell sörtésztában rántva Beer battered fried chiken 170g 14.5 lei Piept de pui grill Grillezett csirkemell Grilled chicken breast 170g 15.5 lei PORC/DISZNÓ/PORK Ceafa la cuptor Lrben süt flekken Oen baked pork 210g 19 lei Tocanita de porc Disznópörkölt Pork stew 250g 17 lei CURCAN/PULYKA/TURKEY Piept curcan in aluat de bere Sörtésztában sült pulykamell Beer battered fried turkey brest 150g 16.5 lei Piept curcan grill Grillezett pulykamell Grilled turkey breast 150g 17.5 lei Clatita hortobágyi Hortobágyi palacsinta Hortobagyi crepe 230g 16 lei

VEGETARIAN VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN Clatita cu cascaval/chili/ciuperci/praz Sajtos/chilis/gombás/poréhagymás palacsinta Crepe with cheese/chili/mushroom/leek 230g 13 lei Clatita mexicana Mexikói palacsinta Mexican crepe 170/130g 17 lei Vinete/dovlecel/ciuperci in aluat de bere Sörtésztában rántott tök/padlizsán/gomba Beer battered fried eggplant/zucchini 150/30g 13.5 lei Zacusca cu paine prajita Zakuszka piritóssal Zacusca with toast 180/100 12 lei Salata de sfecla cu maioneza Céklasaláta majonézzel Beets salad withmayonnaise 300g 14 lei Iahnie de dovleac cu ochiuri Tökfözelék tükörtojással Pumpkin stew with eggs 250g 15 lei Humus cu paine prajita Hummus piritossal Hummus with toast 150/100g 12 lei GARNITURA/ KÖRET/ SIDE DISHES Mamaliga Puliszka Polenta 250g 7 lei Cartofi la cuptor Lerben sült krumpli Oven baked potatoes 250g 7 lei Legume mexicana Mexíkói zöldség Mexican veggetable 250g 9 lei Amestec Hawaii Hawaii zöldségek Hawaii mix 200g 9lei

DESERTURI/DESSZERTEK DESSERTS Clatita cu gem Lekváros palacsinta Crepe with jam 200g 7 lei Clatita cu ciocolata Csokikrémes palacsinta Chocolate crepe 200g 7 lei Clatita cu crema de banana Banános palacsinta Crepe with banana 200g 7 lei Tort de clatita cu budinca Pudingos palacsinta torta Crepe cake with pudding 170g 8 lei Inghetata de casa Házi fagylalt Home made icecream 3buc. 10 lei SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ SALAD,PICKLES Salata din legume proaspete Friss zöldségsaláta Fresh vegetable salad 150g 6.5 lei Salata de varza Káposztasaláta Cabbage salad 150g 5.5lei Gogosari murati Savanyú paprika Pickled peppers 150 g 4.5 lei Castraveti murati Savanyú uborka Pickles 150g 4.5lei Ardei iuti murati Savanyú csipőspaprika Pickled chili peppers 20 g 3 lei