Meniu Ianuarie 28

SUPE/LEVESEK/SOUPS Supa de fasole verde Zöldpaszulyleves Green beans soup 350g 8.5lei Supa de fasole cu ciolan Paszulyleves csülökkel Bean soup and knuckle 350g 12.5 lei Supa indiana MANCHOW 350g 10.5 (vegan) HÚSOS ÉTELEK/MANCARE CU CARNE/FODD WITH MEET Friptura de porc tiganeasca Ciganypecsenye Oven baked pork 200g 15 lei Tocanita de porc in bere Sörben főtt disznópörkölt Pork stew boiled in beer 350g 15.5 lei Pilaf ardelenesc de pui Erdelyi csirkes rizs Transylvanian rice with chicken 350g 16lei Paste a la Matriciana cu Kaizer Paradicsomszosszos teszta kaizerrel Pasta a la Matriciana with kaizer 300g 14.5 lei Pui cu sos indian Indiai csirke Indian chicken 200g 15 lei VEGETARIAN/ VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN Risotto cu dovlecel si cascaval Tokos es sajtos rizottó Zuchini and cheese risotto 250g 9 lei Paste a la Matriciana cu cascaval Paradicsomszosszos teszta sajttal Pasta a la Matriciana with cheesa 300g 14.5 lei Clatita cu spanac Spenótos palacsinta Spinach crepe 200g 8 lei Iahnie de linte cu ochiuri/carnati Lencsefőzelék tükörtojással/kolbász Lentils stew with eggs/sausage 250g 13 lei

GARNTURI/ KÖRETEK/ SIDEDISHES Cuscus cu ciuperci Tarhonya gombaval Cuscus with mushrooms 180g 7 lei Piure de cartofi Krumplipüré Mashed potatoes 250g 7 lei Orez cu legume Zoldseges rizs Rice with vegetables 180g 6 lei SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES Salata din legume proaspete Friss zöldségsaláta Fresh vegetable salad 150g 5.5 lei Salata de varza Káposztasaláta Cabbage salad 150g 4.5lei Gogosari murati Savanyú paprika Pickled peppers 150 g 4.5 lei Castraveti murati Savanyú uborka Pickles 150g 4.5lei Ardei iuti murati Savanyú csipőspaprika Pickled chili peppers 20 g 2 lei Fresh vegetable salad 150g 5.5 lei Salata de varza Káposztasaláta Cabbage salad 150g 4.5lei Gogosari murati Savanyú paprika Pickled peppers 150 g 4.5 lei Castraveti murati Savanyú uborka Pickles 150g 4.5lei Ardei iuti murati Savanyú csipőspaprika Pickled chili peppers 20 g 2 lei

DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS Clatita cu gem Lekváros palacsinta Pancake with jam 200g 6lei Tarta cu ciocolata si caramel Csokis és karamelles torta Cake with chocolate and caramel 100g 8 lei Clatita cu crema de ciocolata Csokoládékrémes palacsinta Chocolate crepe 200g 5.5 lei Brownie cu sfecla Céklás brownie Brownie with beet 100g 7.5 le Oferta! Cafea+Fresh 8 lei Ciocolata calda+Tarta cu ciocolata si caramel 12 lei Pofta buna! Jó étvágyat! Enjoy it! :)

Meniul de astazi 27.01

Oferta!

Cafea+Fresh
8 lei
Ciocolata calda+Tarta cu ciocolata si caramel
12 lei

Pofta buna!
Jó étvágyat!
Enjoy it!
:)

SUPE/LEVESEK/SOUPS

Supa de fasole verde
Zöldpaszulyleves
Green beans soup
350g  8.5lei

Supa de fasole cu ciolan
Paszulyleves csülökkel
Bean soup and knuckle
350g 12.5 lei

HÚSOS ÉTELEK/MANCARE CU CARNE/FODD WITH MEET

Friptura de porc tiganeasca
Ciganypecsenye
Oven baked pork
200g 15 lei

Tocanita de porc in bere
Sörben főtt disznópörkölt
Pork stew boiled in beer
350g 15.5 lei

Pui in mustar si miere
Mezes-mustaros csirke
Chicken with honey and mustard
250g 14 lei

Pilaf ardelenesc de pui
Erdelyi csirkes rizs
Transylvanian rice with chicken
350g 16lei

Paste a la Matriciana cu Kaizer
Paradicsomszosszos  teszta kaizerrel
Pasta a la Matriciana with kaizer
300g 14.5 lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Risotto cu dovlecel si cascaval
Tokos es sajtos rizottó
Zuchini and cheese risotto
250g 9 lei

Paste a la Matriciana cu cascaval
Paradicsomszosszos teszta sajttal
Pasta a la Matriciana with cheesa
300g 14.5 lei

Clatita cu spanac
Spenótos palacsinta
Spinach crepe
200g 8 lei


GARNTURI/ KÖRETEK/
SIDEDISHES

Cuscus cu ciuperci
Tarhonya gombaval
Cuscus with mushrooms
180g 7 lei

Piure de cartofi
Krumplipüré
Mashed potatoes
250g 7 lei

Orez cu legume
Zoldseges rizs
Rice with vegetables
180g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 4.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
20 g 2 lei


DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 6lei

Tarta cu ciocolata si caramel
Csokis és karamelles torta
Cake with chocolate and caramel
 100g 8 lei

Clatita cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate crepe
200g   5.5 lei

Brownie cu sfecla
Céklás brownie
Brownie with beet
100g 7.5 le

Meniu 26 Ianuarie

SUPE/LEVESEK/SOUPS Supa de cartofi Krumplileves Potato soup 350gr 9.5 lei Supa de fasole cu ciolan Paszulyleves csülökkel Bean soup and knuckle 350g 12.5 lei HÚSOS ÉTELEK/MANCARE CU CARNE/FODD WITH MEET Piept de pui Saltimbocca Csirkes Saltimbocca Chicken Saltimbocca 230g 14 lei Costita la cuptor Lerben sült borda Oven baked ribs 230/50g 13 lei Pilaf ardelenesc de pui Erdelyi csirkes rizs Transylvanian rice with chicken 350g 16lei Sprot prajit Sult sprot Fried sprot 170/50g 11.5 lei Paste a la Matriciana cu Kaizer Paradicsomszosszos teszta kaizerrel Pasta a la Matriciana with kaizer 300g 14.5 lei VEGETARIAN/ VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN Iahnie de fasole cu ochiuri COMING SOON Paszulyfozelek tukortojassal Beans stew with eggs 250g/ 2 buc 12.5 lei Spanac cu ochiuri Spenót tükörtojással Spinach with eggs 250g/2buc 15 lei Paste a la Matriciana cu cascaval Paradicsomszosszos teszta sajttal Pasta a la Matriciana with cheesa 300g 14.5 lei

GARNTURI/ KÖRETEK/ SIDEDISHES Cuscus cu ciuperci Tarhonya gombaval Cuscus with mushrooms 180g 7 lei Piure de cartofi Krumplipüré Mashed potatoes 250g 7 lei SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES Salata din legume proaspete Friss zöldségsaláta Fresh vegetable salad 150g 5.5 lei Salata de varza Káposztasaláta Cabbage salad 150g 4.5lei Gogosari murati Savanyú paprika Pickled peppers 150 g 4.5 lei Castraveti murati Savanyú uborka Pickles 150g 4.5lei Ardei iuti murati Savanyú csipőspaprika Pickled chili peppers 20 g 2 lei

DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS Clatita cu gem Lekváros palacsinta Pancake with jam 200g 6lei Tarta cu ciocolata si caramel Csokis és karamelles torta Cake with chocolate and caramel 100g 8 lei Clatita cu crema de ciocolata Csokoládékrémes palacsinta Chocolate crepe 200g 5.5 lei Brownie cu sfecla Céklás brownie Brownie with beet 100g 7.5 le Oferta! Cafea+Fresh 8 lei Ciocolata calda+Tarta cu ciocolata si caramel 12 lei Pofta buna! Jó étvágyat! Enjoy it! :)

Meniul zilei

Oferta!

Cafea+Fresh 8 lei
Ciocolata calda+Tarta cu ciocolata si caramel 12 lei

Pofta buna!
Jó étvágyat!
Enjoy it!
:)


SUPE/LEVESEK/SOUPS

Supa de cartofi
Krumplileves
Potato soup
350gr 9.5 lei

Supa de fasole cu ciolan
Paszulyleves csülökkel
Bean soup and knuckle
350g 12.5 lei

HÚSOS ÉTELEK/MANCARE CU CARNE/FODD WITH MEET

Piept de pui Saltimbocca
Csirkes Saltimbocca
Chicken Saltimbocca
230g 14 lei

Costita la cuptor
Lerben sült borda
Oven baked ribs
230/50g 13 lei

Pilaf ardelenesc de pui
Erdelyi csirkes rizs
Transylvanian rice with chicken
350g 16lei

Sprot prajit
Sult sprot
Fried sprot
170/50g 11.5 lei

Paste a la Matriciana cu Kaizer
Paradicsomszosszos  teszta kaizerrel
Pasta a la Matriciana with kaizer
300g 14.5 lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Iahnie de fasole cu ochiuri
Paszulyfozelek  tukortojassal
Beans stew with eggs
250g/ 2 buc  12.5 lei

Spanac cu ochiuri
Spenót tükörtojással
Spinach with eggs
250g/2buc 15 lei

Paste a la Matriciana cu cascaval
Paradicsomszosszos teszta sajttal
Pasta a la Matriciana with cheesa
300g 14.5 lei

GARNTURI/ KÖRETEK/
SIDEDISHES

Cartofi rantaliti
Rántott krumpli
Potatoes with paprika and onion
200g 7 lei

Cuscus cu ciuperci
Tarhonya gombaval
Cuscus with mushrooms
180g 7 lei

SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 4.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
20 g 2 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 6lei

Tarta cu ciocolata si caramel
Csokis és karamelles torta
Cake with chocolate and caramel
 100g 8 lei

Clatita cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate crepe
200g   5.5 lei

Meniu 23 Ianuarie

SUPE/LEVESEK/SOUPS Supa de linte cu spanac Spenotos lencseleves Lentil soup with spinach 350g 11.5 lei Supa de linte cu carnati Lencseleves kolbásszal Lentil soup with sausage 350g 13 lei HÚSOS ÉTELEK/MANCARE CU CARNE/FODD WITH MEET Piept de pui in sos de vin rosu Csirkemell vörösbor mártásban Chicken breast with red wine sos 170g 14.5 lei Paste Carbonara cu Kaiser Carbonara tészta Kaiserrel Paste Carbonarra with Kaiser 300 g 14.5 Papricas de pui cu paste/mamaliga Csirkepaprikás tesztaval/puliszkaval Chicken paprikash with pasta/polenta 250/200g 14.5 lei VEGETARIAN/ VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN Ratatouille Francia lecsó Ratatouille 300g 13.5 lei Paste Carbonara cu cascaval Carbonara tészta sajttal Paste Carbonarra with cheese 250 g 14.5 Clatita cu spanac Spenótos palacsinta Spinach crepe 200g 7 lei

GARNTURI/ KÖRETEK/ SIDEDISHES Orez Rizs Rice 180 g 6 lei Cartofi rantaliti Rántott krumpli Potatoes with paprika and onion 200g 7 lei Orez cu curcuma Rizs kurkumával Rice with turmeric 180 g 7lei SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES Salata din legume proaspete Friss zöldségsaláta Fresh vegetable salad 150g 5.5 lei Salata de varza Káposztasaláta Cabbage salad 150g 4.5lei Gogosari murati Savanyú paprika Pickled peppers 150 g 4.5 lei Castraveti murati Savanyú uborka Pickles 150g 4.5lei Ardei iuti murati Savanyú csipőspaprika Pickled chili peppers 20 g 2 lei

DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS Clatita cu gem Lekváros palacsinta Pancake with jam 200g 6lei Clatita cu crema de ciocolata Csokoládékrémes palacsinta Chocolate crepe 200g 6lei Morning biscuette 2buc 70g 5 lei Tarta cu ciocolata si caramel Csokis és karamelles torta Cake with chocolate and caramel 100g 8 lei Oferta! Cafea/Ceai+Morning biscuette 7,5 lei Cafea+Fresh 8 lei Ciocolata calda+Tarta cu ciocolata si caramel 12 lei Pofta buna! Jó étvágyat! Enjoy it! :)

Meniul zilei de astazi si de maine, 22 ianuarie si 23 ianuarie + Oferte

Oferta!

Cafea/Ceai+Morning biscuette 7,5 lei

Cafea+Fresh 8 lei

Ciocolata calda+Tarta cu ciocolata si caramel 12 lei

SUPE/LEVESEK/SOUPS

Supa de crema rosii cu busuioc
Paradicsom krémleves bazsalikommal
Tomato cream soup with basil
350g  9.5 lei

Supa de linte cu spanac
Spenotos  lencseleves
Lentil soup with spinach
350g 11.5 lei

Supa de  linte cu carnati
Lencseleves kolbásszal
Lentil soup with sausage
350g 13 lei

HÚSOS ÉTELEK/MANCARE CU CARNE/FODD WITH MEET

Piept de pui in sos de vin rosu
Csirkemell vörösbor mártásban
Chicken breast with red wine sos
170g 14.5 lei

Polo alla` Caciatora
Polo alla` Caciatora
Polo alla` Caciatora
200g 16.5

Paste Carbonara cu Kaiser
Carbonara tészta Kaiserrel
Paste Carbonarra with Kaiser
300 g 14.5

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Ratatouille
Francia lecsó
Ratatouille
300g  13.5 lei

Paste Carbonara cu cascaval
Carbonara tészta sajttal
Paste Carbonarra with cheese
250 g 14.5

Iahnie de mazare verde cu ochiuri
Zoldborso fozelek tukortojassal
Green pea stew with eggs
250g/ 2 buc 13.5 lei

GARNTURI/ KÖRETEK/
SIDEDISHES

Orez
 Rizs
Rice
180 g 6 lei

Cartofi rantaliti
Rántott krumpli
Potatoes with paprika and onion
200g 7 lei

Orez cu curcuma
Rizs kurkumával
Rice with turmeric
180 g 7lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 4.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
20 g 2 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 6lei

Clatita cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate  crepe
200g   6lei

Morning biscuette
2buc 70g
5 lei

Brownie cu sfecla
Céklás brownie
Brownie with beet
100g 7.5 lei

Tarta cu ciocolata si caramel
Csokis és karamelles torta
Cake with chocolate and caramel
 100g 8 lei

Pofta buna!
Jo etvagyat!
Enjoy it!
:)

Meniu 20 Ianuarie

SUPE/LEVESEK/SOUPS Supa de crema rosii cu busuioc Paradicsom krémleves bazsalikommal Tomato cream soup with basil 350g 9.5 lei Supa de linte cu spanac Spenotos lencseleves Lentil soup with spinach 350g 11.5 lei Supa de linte cu carnati Lencseleves kolbásszal Lentil soup with sausage 350g 13 lei HÚSOS ÉTELEK/MANCARE CU CARNE/FODD WITH MEET Piept de pui in sos de vin rosu Csirkemell vörösbor mártásban Chicken breast with red wine sos 170g 14.5 lei Polo alla` Caciatora Polo alla` Caciatora Polo alla` Caciatora 200g 16.5 Paste Carbonara cu Kaiser Carbonara tészta Kaiserrel Paste Carbonarra with Kaiser 300 g 14.5

VEGETARIAN/ VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN Ratatouille Francia lecsó Ratatouille 300g 13.5 lei Paste Carbonara cu cascaval Carbonara tészta sajttal Paste Carbonarra with cheese 250 g 14.5 Iahnie de mazare verde cu ochiuri Zoldborso fozelek tukortojassal Green pea stew with eggs 250g/ 2 buc 13.5 lei GARNTURI/ KÖRETEK/ SIDEDISHES Orez Rizs Rice 180 g 8 lei Piure de cartofi Krumplipüré Mashed potatoes 200g 8lei Orez cu curcuma Rizs kurkumával Rice with turmeric 180 g 8lei

SALATE, MURĂTURI/ SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES Salata din legume proaspete Friss zöldségsaláta Fresh vegetable salad 150g 5.5 lei Salata de varza Káposztasaláta Cabbage salad 150g 4.5lei Gogosari murati Savanyú paprika Pickled peppers 150 g 4.5 lei Castraveti murati Savanyú uborka Pickles 150g 4.5lei Ardei iuti murati Savanyú csipőspaprika Pickled chili peppers 20 g 2 lei DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS Clatita cu gem Lekváros palacsinta Pancake with jam 200g 6lei Clatita cu crema de ciocolata Csokoládékrémes palacsinta Chocolate crepe 200g 6lei Morning biscuette 2buc 70g 5 lei Brownie cu sfecla Céklás brownie Brownie with beet 100g 7.5 lei Tarta cu ciocolata si caramel Csokis és karamelles torta Cake with chocolate and caramel 100g 8 lei