Meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa de varza cu bulion
Paradicsomos kaposzta leves
Cabbage soup with potatos
350g 8lei

Supa de pui “Ujhazy”
Ujhazy tyukhusleves
“Ujhazy” chicken soup
350g 10.5 lei

PESTE/ HAL/ FISH

Sprot prajit cu sos alb
Sult sprot feher szosszal
Fried sprotburger with white sauce
170/50g 11.5 lei

Peste la cuptor cu fasole verde
Lerben sült hal zold paszullyal
Oven baked fish with vegetables
350g 12.5 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Piept de pui picant
Pikans csirkemell
Spicy chickenbreast
220g 13 lei

Pulpa de pui la cuptor cu legume mexicane
Lerben sült csirkecomb mexikoi zöldséggel
Baked chicken leg with vegetables
300g  13 lei

Pilaf cu piept de curcan cu ciuperci
Pulykamelles es gombas  rizs
Rice with turkey and mushroom
350g 15 lei

Pulpa de pui cu varza Bruxelles si cas C.S.
Sajtos keltbimbos csirkecomb
Chickenleg  with Brussels sprouts and cheese
150/100 g 13.5 lei

PORC/ DISZNO / PORK

Muschiulet de porc  in sos de mustar si smantana
Vesepecsenye mustar es tejfolos szosszal
Oven baked tenderloin in sour cream
120/150 12.5 lei

Ceafa de porc inabusit cu usturoi si rosii
Fokhagymaval parolt  tarja
Roasted pork  with garlic and tomato
150/50g 14.5 lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Iahnie de fasole cu ochiuri
Babgulyás  tukortojassal
Beans stew with eggs
250g/ 2 buc  13.5 lei

Dovlecei pane
Rántott tök
Breadcrumbed zucchini
150/30g 10 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/
SIDE DISHES

Orez cu ciuperci
Gombas rizs
Rice with mushrooms
180g 6 lei

Cuscus cu morcovi
 Murkos tarhonya
Cuscus with carrots
180g 6 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
200g 6 lei

 SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 5 lei

Clatita cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple crepe
200g  5.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8 lei

Meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa de fasole cu ciolan 

Paszulyleves csülökkel

Bean soup and knuckle

350g 10.5 lei

Supa de varza cu bulion

Paradicsomos kaposzta leves

Cabbage soup with potatos

350g 8lei

PESTE/ HAL/ FISH

Sprot prajit cu sos alb

Sult sprot feher szosszal

Fried sprotburger with white sauce

170/50g 11.5 lei 

Peste la cuptor cu fasole verde

Lerben sült hal zold paszullyal

Oven baked fish with vegetables

350g 12.5 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Pulpa de pui la cuptor cu legume mexicane

Lerben sült csirkecomb mexikoi zöldséggel

Baked chicken leg with vegetables

300g  13 lei

Piept de pui bengalez

Berngali csirke

Bengali chicken

220g 12 lei

Pilaf cu piept de curcan cu ciuperci 

Pulykamelles es gombas  rizs

Rice with turkey and mushroom

350g 15 lei 

PORC/ DISZNO / PORK

Costita la cuptor cu sos de vin rose

Lerben sült borda

Oven baked ribs

230/50g 13 lei

Chili  con  carne cu paine prajita

Chili  con   carne pirítóssal

Chili  con  carne with toast

350/100g 15 lei

Ceafa la cuptor cu ciuperci si ierburi

Lerben sult flekken gombaval es fuszerekkel

Pork with mushrooms 

150/70g 11 lei

VEGETARIAN/

VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Iahnie de linte cu ochiuri 

Lencsefőzelék tukortojassal

Lentils stew with eggs

250g 13.5 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/ 

SIDE DISHES

Orez Basmati cu sofran 

Basmati rizs

Basmati rice

180g 6 lei

Cartofi la cuptor

Lerben sült krumpli

Oven baked potatoes

200g 6 lei

Sfecla la cuptor 

Lerben  sult cekla

Baked beet

180g 6 lei 

Cuscus cu fasole verde

Zoldpaszulyos tarhonya

Cuscus with green beans

180g 6 lei

 SALATE, MURĂTURI/ 

SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ 

SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete

Friss zöldségsaláta

Fresh vegetable salad

150g 5.5 lei

Castraveti murati

Savanyú uborka

Pickles

150g 4.5lei

Muraturi asortate

Vegyes savanyúság

Mixed pickles

150g 4 lei

 

DESERTURI/

DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem

Lekváros palacsinta

Pancake with jam

200g 5 lei

Clatita cu crema de ciocolata si ananas/banane

Csokoládékrémes-ananaszos/babanos palacsinta

Chocolate and pineapple/banana crepe

200g  5.5 lei

Ciocolata de casa

Házicsoki 

Homemade chocolate

110g  6.5 lei

Meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa de fasole cu ciolan
Paszulyleves csülökkel
Bean soup and knuckle
350g 10.5 lei

PESTE/ HAL/ FISH

Sprot prajit cu sos alb
Sult sprot feher szosszal
Fried sprotburger with white sauce
170/50g 11.5 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Aripioare prajite cu sos dulce - picant
Sült csirkeszárny mézes-pikans szosszal
Fried chicken wings with sweet-spicy sauce
300g 11 lei

Snitel de pui in sos de soia
Szójaszószos panírozott csirkemell
Chicken schnitzel with soya sauce
170g 12.5 lei

Pui cu sos indian
Indiai csirke
Indian chicken
230g 11.5 lei

Piept de pui bengalez
Berngali csirke
Bengali chicken
220g 12 lei

PORC/ DISZNO / PORK

Costita la cuptor
Lerben sült borda
Oven baked ribs
230/50g 13 lei

Limba de porc cu sos de usturoi  si smnatana
Disznónyelv fokhagymás szósszal
Porktongue with garlic sauce
250g  10.5 lei

Ficat de porc la tigaie
Sült disznómáj
Fried pork liver
150g 11.5lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Risotto cu ciuperci
Gombás rizottó
Mushroom risotto
250g  10.5 lei

Iahnie de linte cu ochiuri
Lencsefőzelék tukortojassal
Lentils stew with eggs
250g 13.5 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/
SIDE DISHES

Orez Basmati cu sofran
Basmati rizs
Basmati rice
180g 6 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
200g 6 lei

Sfecla la cuptor
Lerben  sult cekla
Baked beet
180g 6 lei

 SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 5 lei

Clatita cu crema de ciocolata si ananas/banane
Csokoládékrémes-ananaszos/babanos palacsinta
Chocolate and pineapple/banana crepe
200g  5.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8 lei

Meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa de fasole cu ciolan
Paszulyleves csülökkel
Bean soup and knuckle
350g 10.5 lei

Supa crema de fructe de padure
Gyumolcs kremleves
Sour fruits soup
250/50g 8 lei

PESTE/ HAL/ FISH

Peste la cuptor cu legume
Lerben sült hal zöldséggel
Oven baked fish with vegetables
350g 12.5 lei

Sprot prajit cu sos alb
Sult sprot feher szosszal
Fried sprotburger with white sauce
170/50g 11.5 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Pulpa de pui la cuptor cu sos de vin
Lerben sult csirkecomb vorosbor  szosszal
Baked chicken leg with red wine sauce
250g 11lei

Aripioare prajite cu sos dulce - picant
Sült csirkeszárny mézes-pikans szosszal
Fried chicken wings with sweet-spicy sauce
300g 11 lei

Snitel de pui in sos de soia
Szójaszószos panírozott csirkemell
Chicken schnitzel with soya sauce
170g 12.5 lei

PORC/ DISZNO / PORK

Limba de porc cu sos de usturoi  si smnatana
Disznónyelv fokhagymás szósszal
Porktongue with garlic sauce
250g  10.5 lei

Cotlet rustic
Rusztikus karaj
Rustic pork chops
130/50g 12.5 lei

Ficat de porc la tigaie
Sült disznómáj
Fried pork liver
150g 11.5lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Risotto cu ciuperci
Gombás rizottó
Mushroom risotto
250g  10.5 lei

Iahnie de linte cu ochiuri COMING SOON
Lencsefőzelék tukortojassal
Lentils stew with eggs
250g 13.5 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/
SIDE DISHES

Cuscus cu broccoli
Brokkolis tarhonya
Cuscus with broccoli
180g 6 lei

Orez alb
Feher rizs
White rice
180g 6 lei

Cuscus cu spanac COMING SOON
Spenotos tarhonya
Cuscus with spinach
180g 6 lei

Orez Basmati cu sofran COMING SOON
Basmati rizs
Basmati rice
180g 6 lei

Sfecla la cuptor COMING SOON
Lerben  sult cekla
Baked beet
180g 6 lei

 SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 5 lei

Clatita cu crema de ciocolata si ananas/banane
Csokoládékrémes-ananaszos/babanos palacsinta
Chocolate and pineapple/banana crepe
200g  5.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with ice cream
90/75g  8 lei

Meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa crema de fructe de padure

Gyumolcs kremleves

Sour fruits soup

250/50g 8 lei

PESTE/ HAL/ FISH

Peste la cuptor cu legume

Lerben sült hal zöldséggel

Oven baked fish with vegetables

350g 12.5 lei

Somon la cuptor cu sos de capere

Lerben sult lazac

Grilled salmon

150/50g 13 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Pulpa de pui la cuptor cu sos de vin

Lerben sult csirkecomb vorosbor szosszal

Baked chicken leg with red wine sauce

250g 11lei

Aripioare prajite cu sos dulce - picant

Sült csirkeszárny mézes-pikans szosszal

Fried chicken wings with sweet-spicy sauce

300g 11 lei

PORC/ DISZNO / PORK

Cotlet umplut cu telina si mere

Zsebes karaj zellerrel es almaval

Stuffed pork chops with celery and apple

170g 15 lei

Limba de porc cu sos de usturoi si smnatana

Disznónyelv fokhagymás szósszal

Porktongue with garlic sauce

250/50gr 10.5 lei

Ceafa la gratar

Flekken

Roasted pork

180g 11.5 lei

VEGETARIAN/

VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Tofu cu ciuperci

Gombas tofu

Tofu with mushrooms

230g 9.5 lei

Falafel

Falafel balls

150/30g 8.5 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/

SIDE DISHES

Cuscus cu broccoli

Brokkolis tarhonya

Cuscus with broccoli

180g 6 lei

Cartofi la cuptor

Lerben sült krumpli

Oven baked potatoes

200g 6 lei

Orez cu legume

Zoldseges rizs

Rice with vegetables

180g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/

SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/

SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete

Friss zöldségsaláta

Fresh vegetable salad

150g 5.5 lei

Gogosari murati

Savanyú paprika

Pickled peppers

150 g 4 lei

Muraturi asortate

Vegyes savanyúság

Mixed pickles

150g 4 lei

DESERTURI/

DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem

Lekváros palacsinta

Pancake with jam

200g 5 lei

Clatita cu crema de ciocolata si ananas/banane

Csokoládékrémes-ananaszos/babanos palacsinta

Chocolate and pineapple/banana crepe

200g 5.5 lei

Brownie cu inghetata

Brownie fagylalttal

Brownie with ice cream

90/75g 8 lei

Meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Ciorba de manzat
Borjucsorba
Veal soup
350g 10.5 lei

Supa crema de fructe de padure
Gyumolcs kremleves
Sour fruits soup
250/50g 8 lei

PESTE/ HAL/ FISH

Peste la cuptor cu legume
Lerben sült hal zöldséggel
Oven baked fish with vegetables
350g 12.5 lei

Somon la cuptor cu sos de capere
Lerben sult  lazac
Grilled salmon
150/50g 13 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Curry de pui cu orez
Csirke curry rizzsel
Curry chicken with rose
220/180g 16 lei

Pulpa de pui la cuptor cu sos de vin
Lerben sult csirkecomb vorosbor  szosszal
Baked chicken leg with red wine sauce
250g 11lei

PORC/ DISZNO / PORK

Cotlet umplut cu telina si mere
Zsebes karaj zellerrel es almaval
Stuffed pork chops with celery and apple
170g 15  lei

Limba de porc cu sos de usturoi  si smnatana
Disznónyelv fokhagymás szósszal
Porktongue with garlic sauce
250/50gr  10.5 lei

Ceafa la gratar
Flekken
Roasted pork
180g 11.5 lei

VITA/ MARHA/ BEEF

Tocanita de burta de vita in foietaj
Pacal porkolt retes lapban
Beef tripe stew in pastry
300 g 12.5 lei
VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Tofu cu ciuperci
Gombas tofu
Tofu with mushrooms
230g 9.5 lei

Falafel
Falafel balls
150/30g 8.5 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/
SIDE DISHES

Cuscus cu legume
Tarhonya zoldseggel
Cuscus with vegetables
180g 6 lei

Orez cu legume
Zoldseges rizs
Rice with vegetables
180g 6 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
200g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 5 lei

Clatita cu crema de ciocolata si ananas/banane
Csokoládékrémes-ananaszos/babanos palacsinta
Chocolate and pineapple/banana crepe
200g  5.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with ice cream
90/75g  8 lei

meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Ciorba de manzat
Borjucsorba
Veal soup
350g 10.5 lei

Supa crema de fructe de padure
Gyumolcs kremleves
Sour fruits soup
250/50g 8 lei

PESTE/ HAL/ FISH
Peste la cuptor cu legume  C.S.
Lerben sült hal zöldséggel
Oven baked fish with vegetables
350g 14 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Curry de pui cu orez
Csirke curry rizzsel
Curry chicken with rose
220/180g 16 lei

Pulpa de pui la cuptor cu sos de vin
Lerben sult csirkecomb vorosbor  szosszal
Baked chicken leg with red wine sauce
250g 11lei

PORC/ DISZNO / PORK

Ceafa la cuptor  cu   ceapa
Flekken hagymaval
Roasted pork  with onion
150/80g  14.5 lei

Cotlet umplut cu telina si mere
Zsebes karaj zellerrel es almaval
Stuffed pork chops with celery and apple
170g 15  lei

VITA/ MARHA/ BEEF

Tocanita de burta de vita in foietaj
Pacal porkolt retes lapban
Beef tripe stew in pastry
300 g 12.5 lei
VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Tofu cu ciuperci
Gombas tofu
Tofu with mushrooms
230g 9.5 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/
SIDE DISHES

Cuscus cu legume
Tarhonya zoldseggel
Cuscus with vegetables
180g 6 lei

Orez cu legume
Brokkoli zoldseggel
Rice with vegetables
180g 6lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
200g 6 lei
Coming soon
SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 5 lei

Clatita cu crema de ciocolata si ananas/banane
Csokoládékrémes-ananaszos/babanos palacsinta
Chocolate and pineapple/banana crepe
200g   5.5 lei


Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with ice cream
90g 8 lei