Mai menu - meniul de azi

Ciorba de manzat
Borjúhúsleves
Veal soup
350g 8 lei

Supa crema de mazare
Borsókrémleves
Peas cream soup
350 g 7 lei

Piept de pui dulce-picant
Mézes-szezámmagos csirkemell
Sweet-spicy chicken breast
170g 8.5 lej

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 7.5 lei

Peste prajit
Rántott cápaharcsa
Fried fish
150g 8.5 lei

Muschiulet cu sos de ciuperci
Vesepecsenye gombaszosszal
Tenderloin and mushroom sauce
100/160g 10.5 lej

Iahnie morcovi cu omleta bio
Murokfőzelék omlettel (biotojásból)
Carrot stew with omelette
350g 9 lei

Spanac
Spenót
Spinach
250g 6.5 lej

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Baked potatoes
200g 5 lej

Cartofi gratinati
Gratinált krumpli
Gratin potatoes
220g 5 lej

Orez cu ananas
Ananászos-currys rizs
Pineapple rice
180g 4.5 lei

Orez cu legume
Zöldséges rizs
Rice and vegetables
180g 4.5 lej

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickled cucumbers
100g 2.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
100g 2.5 lei

Gogosari murati
Savanyú paradicsompaprika
Pickled pepper
140 g 2.5 lei

Salata de ridichi negre si morcovi
Fekete retek és murok saláta
Black radish and carrot salad
140 g 2.5 lei

Clatite mexicane
Mexikói palacsinta
Mexican pancake
140/130g 9 lei

Clatite cu spanac
Spenótos palacsinta
Spinach pancake
150g 5 lej

Clatite gourmand
Gourmand palacsinta
Gourmand pancake
180 g 6.5 lej

Clatite cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/35 g 3 lei

Clatite cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate pancake
75/35g 3.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
140g 5 lei

Brownies cu inghetata
Fagylaltos Brownies
Brownies and icecream
75/75g 7.5 lei

Specialitatea de azi - Ciorba de manzat - Marhahus leves

Ciorba de manzat
Borjúhúsleves
Veal soup
350g 8 lei

Supa crema de mazare
Borsókrémleves
Peas cream soup
350 g 7 lei

Piept de pui dulce-picant
Mézes-szezámmagos csirkemell
Sweet-spicy chicken breast
170g 8.5 lej

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 7.5 lei

Peste prajit
Rántott cápaharcsa
Fried fish
150g 8.5 lei

Muschiulet cu sos de ciuperci
Vesepecsenye gombaszosszal
Tenderloin and mushroom sauce
100/160g 10.5 lej

Iahnie morcovi cu omleta bio
Murokfőzelék omlettel (biotojásból)
Carrot stew with omelette
350g 9 lei

Spanac
Spenót
Spinach
250g 6.5 lej

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Baked potatoes
200g 5 lej

Cartofi gratinati
Gratinált krumpli
Gratin potatoes
220g 5 lej

Orez cu ananas
Ananászos-currys rizs
Pineapple rice
180g 4.5 lei

Orez cu legume
Zöldséges rizs
Rice and vegetables
180g 4.5 lej

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickled cucumbers
100g 2.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
100g 2.5 lei

Gogosari murati
Savanyú paradicsompaprika
Pickled pepper
140 g 2.5 lei

Salata de ridichi negre si morcovi
Fekete retek és murok saláta
Black radish and carrot salad
140 g 2.5 lei

Clatite mexicane
Mexikói palacsinta
Mexican pancake
140/130g 9 lei

Clatite cu spanac
Spenótos palacsinta
Spinach pancake
150g 5 lej

Clatite gourmand
Gourmand palacsinta
Gourmand pancake
180 g 6.5 lej

Clatite cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/35 g 3 lei

Clatite cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate pancake
75/35g 3.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
140g 5 lei

Brownies cu inghetata
Fagylaltos Brownies
Brownies and icecream
75/75g 7.5 lei

Specialitatea de azi - Muschiulet cu sos de ciuperci - Vesepecsenye gombaszosszal

Supa de brokkoli
Brokkolileves
Brokkoli soup
350g 7 lei

Supa de cartofi si pui
Csirkemelles krumplileves
Patato and chicken breast soup
320g 8 lei

Muschiulet cu sos de ciuperci
Vesepecsenye gombaszosszal
Tenderloin and mushroom sauce
100/160g 10.5 lej

Piept de pui dulce-picant
Mézes-szezámmagos csirkemell
Sweet-spicy chicken breast
170g 8.5 lej

Carnati la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
150g 7 lei

Peste prajit
Rántott cápaharcsa
Fried fish
150g 8.5 lei

Iahnie morcovi cu omleta bio
Murokfőzelék omlettel (biotojásból)
Carrot stew with omelette
350g 9 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Baked potatoes
200g 5 lej

Cartofi gratinati
Gratinált krumpli
Gratin potatoes
220g 5 lej

Orez cu curry si ghimbir
Currys-gyömbéres rizs
Rise with curry and ginger
180g 4.5 lei

Orez cu legume
Zöldséges rizs
Rice and vegetables
180g 4.5 lej

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickled cucumbers
100g 2.5 lei

Salata de varza chinezeasca
Káposztasaláta
Cabbage salad
100g 2.5 lei

Gogosari murati
Savanyú paradicsompaprika
Pickled pepper
140 g 2.5 lei

Clatite mexicane
Mexikói palacsinta
Mexican pancake
140/130g 9 lei

Clatite cu spanac
Spenótos palacsinta
Spinach pancake
150g 5 lej

Clatite gourmand
Gourmand palacsinta
Gourmand pancake
180 g 6.5 lej

Clatite cu dovleac si miere
Döbleces-mézes palacsinta
Pumkin and honey pancake
130g 3.5 lei

Clatite cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/35 g 3 lei

Clatite cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate pancake
75/35g 3.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
140g 5 lei

Brownies cu inghetata
Fagylaltos Brownies
Brownies and icecream
75/75g 7.5 lei

Specialitatea de azi - Jahnie morcovi cu omleta bio - Murokfozelek rantottaval (boldog tyuktol)

Supa de brokkoli
Brokkolileves
Brokkoli soup
350g 7 lei

Supa de cartofi si pui
Csirkemelles krumplileves
Patato and chicken breast soup
320g 8 lei

Carnati la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
150g 7 lei

Peste prajit
Rántott cápaharcsa
Fried fish
150g 8.5 leji

Tocanita de porc cu mamaliga
Disznópörkölt
Porc stew
200g 9 lej

Jahnie morcovi cu omleta bio
Murokfozelek rantottaval (biotojasbol)
350g 9 lei

Ratatouille
Francia lecsó
Ratatouille
200-100g 7 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Baked potatoes
200g 5 lej

Cartofi gratinati
Gratinált krumpli
Gratin potatoes
220g 5 lej

Orez cu curry si ghimbir
Currys-gyömbéres rizs
Rise with curry and ginger
180g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickled cucumbers
100g 2.5 lei

Salata de varza chinezeasca
Káposztasaláta
Cabbage salad
100g 2.5 lei

Gogosari murati
Savanyú paradicsompaprika
Pickled pepper
140 g 2.5 lei

Clatite mexicane
Mexikói palacsinta
Mexican pancake
140/130g 9 lei

Clatite cu spanac
Spenótos palacsinta
Spinach pancake
150g 5 lej

Clatite cu dovleac si miere
Döbleces-mézes palacsinta
Pumkin and honey pancake
130g 3.5 lei

Clatite cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/35 g 3 lei

Clatite cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate pancake
75/35g 3.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
140g 5 lei

Brownies cu inghetata
Fagylaltos Brownies
Brownies and icecream
75/75g 7.5 lei

Specialitatea de azi - Supa crema de brokkoli - Brokkoli kremleves

Supa crema de brokkoli
Brokkolileves
Brokkoli soup
350g 7 lei

Supa de cartofi si pui
Csirkemelles krumplileves
Patato and chicken breast soup
320g 8 lei

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 7.5 lei

Carnati la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
150g 7 lei

Peste prajit
Rántott cápaharcsa
Fried fish
150g 8.5 leji

Tocanita de porc cu mamaliga
Disznópörkölt
Porc stew
200g 9 lej

Ratatouille
Francia lecsó
Ratatouille
200-100g 7 lei

Cartofi frantuzesti
Francia krumpli
French potatoes
200g 5 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Baked potatoes
200g 5 lej

Cartofi gratinati
Gratinált krumpli
Gratin potatoes
220g 5 lej

Orez cu curry si ghimbir
Currys-gyömbéres rizs
Rise with curry and ginger
180g 4.5 lei

Orez cu fasole verde
Zöldpaszulyos rizs
Rise and green beans
180g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickled cucumbers
100g 2.5 lei

Salata de muraturi
Vegyes savanyúság
100g 2.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
100g 2.5 lei

Gogosari murati
Savanyú paradicsompaprika
Pickled pepper
140 g 2.5 lei

Salata de ridichi negre si morcovi
Fekete retek és murok saláta
Black radish and carrot salad
140 g 2.5 lei

Clatite mexicane
Mexikói palacsinta
Mexican pancake
140/130g 9 lei

Clatite cu spanac
Spenótos palacsinta
Spinach pancake
150g 5 lej

Clatite cu dovleac si miere
Döbleces-mézes palacsinta
Pumkin and honey pancake
130g 3.5 lei

Clatite cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/35 g 3 lei

Clatite cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate pancake
75/35g 3.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
140g 5 lei

Brownies cu inghetata
Fagylaltos Brownies
Brownies and icecream
75/75g 7.5 lei

Meniul de azi - Mai menu

Supa de oua
Tojásleves
Egg soup
350 g 6.5 lei

Supa de cartofi si pui
Csirkemelles krumplileves
Patato and chicken breast soup
320g 8 lei

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 7.5 lei

Carnati la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
150g 7 lei

Peste prajit
Rántott cápaharcsa
Fried fish
150g 8.5 leji

Tocanita de porc cu mamaliga
Disznópörkölt
Porc stew
200g 9 lej

Ciuperci umplute
Töltött gomba
Stuffed mushroom
200g 6.5 lei

Ratatouille
Francia lecsó
Ratatouille
200-100g 7 lei

Cartofi frantuzesti
Francia krumpli
French potatoes
200g 5 lei

Cartofi gratinati
Gratinált krumpli
Gratin potatoes
220g 5 lej

Orez cu curry si ghimbir
Currys-gyömbéres rizs
Rise with curry and ginger
180g 4.5 lei

Orez cu fasole verde
Zöldpaszulyos rizs
Rise and green beans
180g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickled cucumbers
100g 2.5 lei

Salata de muraturi
Vegyes savanyúság
100g 2.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
100g 2.5 lei

Gogosari murati
Savanyú paradicsompaprika
Pickled pepper
140 g 2.5 lei

Salata de ridichi negre si morcovi
Fekete retek és murok saláta
Black radish and carrot salad
140 g 2.5 lei

Clatite mexicane
Mexikói palacsinta
Mexican pancake
140/130g 9 lei

Clatite cu spanac
Spenótos palacsinta
Spinach pancake
150g 5 lej

Clatite cu dovleac si miere
Döbleces-mézes palacsinta
Pumkin and honey pancake
130g 3.5 lei

Clatite cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/35 g 3 lei

Clatite cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate pancake
75/35g 3.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
140g 5 lei

Brownies cu inghetata
Fagylaltos Brownies
Brownies and icecream
75/75g 7.5 lei

Specialitatea de azi - Supa de cartofi cu piept pui - Rataouille

Supa de oua
Tojásleves
Egg soup
350 g 6.5 lei

Supa de pui cu taitei
Csirkehúsleves
Chicken soup with noodles
350 g 8 lei

Supa de cartofi cu piept pui
Csirkemelles krumplileves
Patato and chicken breast soup
320g 8 lei

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 7.5 lei

Carnati la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
150g 7 lei

Peste prajit
Rántott cápaharcsa
Fried fish
150g 8.5 leji

Tocanita de porc cu mamaliga
Disznópörkölt
Porc stew
200g 9 lej

Ciuperci umplute
Töltött gomba
Stuffed mushroom
200g 6.5 lei

Ratatouille
Francia lecsó
Ratatouille
200-100g 7 lei

Cartofi frantuzesti
Francia krumpli
French potatoes
200g 5 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Baked potatoes
200g 5 lej

Orez cu curry si ghimbir
Currys-gyömbéres rizs
Rise with curry and ginger
180g 4.5 lei

Orez cu fasole verde
Zöldpaszulyos rizs
Rise and green beans
180g 4.5 lei

Orez cu legume
Zöldséges rizs
Rice and vegetables
180g 4.5 lej

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickled cucumbers
100g 2.5 lei

Salata de muraturi
Vegyes savanyúság
100g 2.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
100g 2.5 lei

Gogosari murati
Savanyú paradicsompaprika
Pickled pepper
140 g 2.5 lei

Clatite mexicane
Mexikói palacsinta
Mexican pancake
140/130g 9 lei

Clatite cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
75/35 g 3 lei

Clatite cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate pancake
75/35g 3.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
140g 5 lei

Brownies cu inghetata
Fagylaltos Brownies
Brownies and icecream
75/75g 7.5 lei


Sandwichuri
Szendvicsek

Pui
Csirkés 280g/9.5 lej
Sunca
Sonkás 280g/8.5 lej
Salam
Szalámis 280g/9 lej
Carnati
Kolbaszos 280g/9 lej
Mozzarella
Mozzarellás 280g/8.5 lej
Cascaval afumat
Füstölt sajtos 280g/9 lej
Peste afumat
Füstölt halas 280g/10.5 lej
Ciuperci
Gombás 280g/9 lej