tanya kaja

Wednesday, March 26, 2014

meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa de cartofi cu afumatura
Kassai krumplileves
Potato soup with smoked meat
350g 9.5 lei

Supa de ciuperci cu linte
Gomba leves lencsevel
Mushroom soup with lentils
350g  9.5 lei

FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PEŞTE/ HAL/ FISH

Papricas de peste cu fructe de mare si paste
Halpaprikas tengeri gyumolcssel es laskaval
Fish paprikash with seafood and pasta
250/200g 18.5 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN 


Snitel de pui in sos de soia
Szójaszószos panírozott csirkemell
Chicken schnitzel with soya sauce
170g 12 lei

Pulpa de pui la   cu sos mustar
Lerben sult csirkecomb mustarszosszal
Baked chicken leg with mustard sauce
250g 11.5 lei

Piept pui sichuan
Szecsuani csirkehus
Sichuan chicken breasts
250g 13 lei

PORC/ DISZNÓ/ PORK

Iahnie de fasole cu muschi afumat
Fustoltvesepecsnye babgulyassal
Pork with beans stew
350g 16.5 lei

Cotlet inabusita cu usturoi si rosii
Fokhagymaval parolt  karaj
 Pork chops with garlic and tomato
150/50g 14.5 lei

Limba de porc cu sos de usturoi si paste
Disznónyelv fokhagymás szósszal es laskaval
Porktongue with garlic sauce with pasta
250/200gr  17lei

MANZAT/ MARHA/BEEF

Friptura de manzat in sos de bere
Marhaszelet sormartasban
Beefsteak in beer sauce
150/50 g  16lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Risotto cu ciuperci
Gombás rizottó
Mushroom risotto
250g  10.5 lei

Chili  non  carne cu paine prajita
Chili  non  carne pirítóssal
Chili  non  carne and toast
300/100g 11lei

Guacamole
150/100g 10 lei


GARNITURI/ KÖRETEK/ 
SIDE DISHES


Cuscus cu legume
Tarhonya zoldseggel
Cuscus with vegetables
200g 6 lei

Piure de cartofi cu pastarnac
Krumplipüré peszternakkal
Mashed potatoes with parsnip
250g 6 lei

Orez cu mazare
Zöldborsós rizs
Rice with peas
180g 6 lei


SALATE, MURĂTURI/ 
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ 
SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Conopida murata
Savanyu karfiol
Pickled cauliflower
150g 4.5 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8.5 lei

Salam de biscuiti
Kekszszalámi
Biscuit salami
150g 5.5 lei

Clatite suprapuse cu vanilie si visine
Meggyes vanilias rakott palacsinta
Layered crepe with vanilla & sour cherrys
300g 8.5lei

No comments:

Post a Comment