tanya kaja

Thursday, March 13, 2014

Meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa saseasca de pui cu usturoi
Szasz csirkeleves fokhagymasan
Saxon chicken soup with garlic
350g  10 lei

Supa de spanac
Spenotleves
Spinach soup
350g 8.5 lei

FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PEŞTE/ HAL/ FISH

Salau pane cu sos feta
Rántott suger fetaszósszal
Breadcrumbed perch with feta sauce
200g 18 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN 

Pulpa de pui la cuptor cu sos de cirese
Lerben sult csirkecomb cseresznye szosszal
Baked chicken leg with cherries sauce
250g 13 lei

 Pulpa de pui grill cu radacinoase la cuptor
Grillezett csirkecomb lerben sült gyökérzöldséggel
Grilled chicken legs with oven baked vegetables
170/200g 17.5lei

PORC/ DISZNÓ/ PORK

Carnati  la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170g 11.5 lei

Cotlet la cuptor in sos de gutui
Birsalmaval toltott karaj
Pork chops filled with quince
150g 14 lei

Ceafa la gratar
Flekken
Roasted pork
180g 13 lei

Varza a la Cluj
Kolozsvari kaposzta
Cabbage a la Cluj
400g 16 lei


VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Burger de ciuperci
Gomba burger
Mushroom burger
200g  12.5 lei

Crema de sfecla cu paine prajita
Ceklakrem piritossal
Beetcream with toast
200/100g 7.5 lei

Risotto cu ciuperci
Gombás rizottó
Mushroom risotto
250g 10.5 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/ 
SIDE DISHES

Orez cu morcovi
Murkos rizs
Rice with carrots
180g 6 lei

Cuscus cu legume
Tarhonya zoldseggel
Cuscus with vegetables
200g 6 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/ 
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/ 
SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Gogonele murate
Savanyu zoldparadicsom
Pickled green tomatoes
150g 4.5 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4.5 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8.5 lei

Clatita cu piure de castane
Gesztenyepürés palacsinta
Chestnuts crepe
200g 5.5 lei

Prajitura de malai cu cuisoare
Málélisztes szekfúszeges sütemény
Polenta cake with  clove
150g 7.5 lei

No comments:

Post a Comment