tanya kaja

Friday, January 24, 2014

Meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa de cartofi cu tarhon si afumatura
Tarkonyos krumplileves fustolt hussal
Potato soup with tarragon and smoked pork
350gr 9.5lei

Supa de agrisa
Egres leves
Gooseberry soup
350g  9 lei

FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PEŞTE/ HAL/ FISH

Salata de macrou
Makrela saláta
Mackerel salad
350g 15 lei

Peste la cuptor cu legume
Lerben sült hal zöldséggel
Oven baked fish with vegetables
350g 13.5 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Pulpa de pui umplut cu ciuperci
Gombával töltött csirkecomb
Chicken leg stuffed with mushroom
170g 11.5 lei

Piept de pui grill
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
170g 12.50 lei

Musaka cu pui si mozzarella
Csirkes-mozzarellas muszaka
Moussaka with chicken and mozzarella
400g 16 lei

PORC/ DISZNÓ/ PORK

Carnati  la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170 11.5 lei

Friptura de porc la cuptor cu sos de cirese
Flekken lerben sutve cseresznyevel
Oven baked pork stake with cherries
120/60g 14.lei

Varza a la Cluj
Kolozsvari kaposzta
Cabbage a la Cluj
400g 16 lei

Clatita pane cu carnati
Kolbászos rántott palacsinta
Breadcrumbed crepe with sausage filling
250g 11 lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN

Burger de ciuperci
Gomba burger
Mushroom burger
170/20g 12.5 lei

Guacamole
150/100g 10 lei

Chiftelute de linte
Lencsefasirt
Falafel balls
150/30g 9.5 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/ SIDE DISHES

Cuscus cu mazare verde
Zöldborsós tarhonya
Cuscus with peas
200g 6 lei

Cartofi gratinati
Gratinált krumpli
Gratin potatoes
230g 6 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei

Orez cu legume
Zoldseges rizs
Rice with vegetables
180g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK, SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Gogonele murate
Savanyu zoldparadicsom
Pickled green tomatoes
150g 4.5 lei

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple crepe
95/55g   5.5 lei

 Kaczérka
Cozonac ştrengar
Impish Kalach
200g 7lei

Ciocolata de casa
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Brownie cu inghetata
Brownie fagylalttal
Brownie with icecream
90/75g 8.5 lei

No comments:

Post a Comment