tanya kaja

Wednesday, December 4, 2013

Meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa de broccoli cu sunca
Sonkas brokkoli leves
Broccoli soup with ham
350g 9.5 lei

Ciorba de manzat
Borjucsorba
Veal soup
350g 11.5 lei

Supa crema de porumb
Kukoricakrémleves
Corn cream soup
350g 9 lei

Ciorba de ciuperci Coming soon
Gomba leves
Mushroom soup
350g  10 lei


FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PEŞTE/ HAL/ FISH

Somon la grill
Grillezett lazac
Grilled salmon
210/30g 23 lei

Peste la cuptor cu legume
Lerben sült hal zöldséggel
Oven baked fish with vegetables
350g 13.5 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Papricas de  pulpa de pui cu paste
Csirkepaprikás tesztaval
Chicken paprikash with pasta
250/200g  17 lei

Pulpa de pui grill
Grillezett csirkecomb
Grilled chicken legs
200g 12.5 lei

Snitel de pui in sos de soia Coming soon
Szójaszószos panírozott csirkemell
Chicken schnitzel with soya sauce
170g 12 lei

PORC/ DISZNÓ/ PORK

Muschiulet cu ciuperci
Lerben sult vesepecsenye gombaval
Oven baked tenderloin with mushroom
120/50 13 lei

Cotlet de porc afumat cu iahnie de mazare galbena
Citromos fustolt karaj sargaborso fozelekkel
Smoked pork chops with yellow pea stew
130/50/250g 19.5  lei

Sarmalute in vita de vie
Szololevelben toltott kaposzta
Cabbage rolls
270/30g 15.5 lei

VITA//BORJU/BEEF

Tocanita de burta de vita cu paste
Pacalporkolt laskaval
Beef tripe stew and pasta
200/200 g 16 lei

CURCAN/ PULYKA/ TURKEY

Curcan in lapte la cuptor
Lerben sult pulyka tejben
Baked turkey in milk
200g   15.5lei


VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN

Paste stratificate
Reteges sult teszta
Layered pasta
400g 10.5 lei

 Soia pane
Rántott szója
Breadcrumbed soya
150g 7 lei

Iahnie de mazare galbena cu ochiuri
Sargaborso fozelek tukortojassal
Yellow pea stewwith eggs
250g/ 2 bucg 13 lei

Tofu cu ciuperci
Gombas tofu
Tofu with mushrooms
250g 9.5 lei

GARNITURI/ KÖRETEK/       SIDE DISHES


Orez cu morcovi
Murkosrizs
Carrot  rice
180g 6 lei

Cuscus cu legume
Tarhonya zoldseggel
Cuscus with vegetables
200g 6 lei

Piure de cartofi
Krumplipüré
Mashed potatoes
250g 6 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK, SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES


Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Muraturi asortate
Vegyes savanyúság
Mixed pickles
150g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei


DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS


Clatita cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple pancake
95/55g   5.5 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
95/55 g 4.5 lei

Ciocolată de casă
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

 Cremes de casa
Hazi kremes
„Kremes” cake
170g 6.5 lei


No comments:

Post a Comment