tanya kaja

Friday, December 13, 2013

Meniul zilei

SUPE/ LEVESEK/ SOUPS

Supa de fasole cu ciolan
Paszulyleves csülökkel
Bean soup and knuckle
350g 11.5 lei

Supa crema de dovleac
Doblec kremleves
Pumpkin cream soup
350g  9.5 lei

FELURI PRINCIPALE/
FŐÉTELEK/ MAIN COURSES

PEŞTE/ HAL/ FISH

Pastrav la grill
Grillezett pisztráng
Grilled trout
300g 24 lei
260g 20 lei

PUI/ CSIRKE/ CHICKEN

Piept de pui cu alune
Mogyoros csirkemell
Chickenbreast with peanuts
250g 13.5 lei

Piept de pui cu portocale si ghimbir
Narancsos-gyomberes csirkemell
Chicken breast with orange and ginger
200g 13.5 lei

Piept de pui cu porumb si cascaval
Sajtos-kukoricás csirkemell
Chicken breast with corn and cheese
220g 14 lei


PORC/ DISZNÓ/ PORK

Carnati  la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170g 11 lei

Muschiulet snitel
Rantott vesepecsenye
Oven baked pork schnitzel
160/40g   13lei

Muschiulet mediteranean
Mediterrán vesepecsenye
Mediterranean tenderloin
130/60g 14 lei

Lasagna
300g 16.5 lei
VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN

Paste prajite in sos de rosii
Sultlaska paradicsom szoszban
Fried pasta in tomato sauce
300g    11 lei

Risotto cu dovleac
Döbleces rizottó
Pumpkin risotto
250g 8lei

GARNITURI/ KÖRETEK/       SIDE DISHES

Cartofi rantaliti
Rántott krumpli
Potatoes with paprika and onion
230g 6 lei

Orez cu fasole verde
Zoldpaszulyos rizs
Rice with green beans
200g 6 lei

Cuscus cu broccoli
Brokkolis tarhonya
Cuscus with broccoli
200g 6 lei
SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK, SAVANYÚSÁGOK/ SALAD, PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 7 lei

Ardei iuţi muraţi
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei


DESERTURI/ DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple pancake
95/55g   5.5 lei

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Jam pancake
95/55 g 4.5 lei

Ciocolată de casă
Házicsoki
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Cremes de casa
Hazi kremes
„Kremes” cake
170g 6.5 lei

No comments:

Post a Comment