tanya kaja

Thursday, February 28, 2013

meniul zilei


Supa crema de sfecla
Céklakrémleves
Beets cream soup
350 g 8lei

Supa de fasole cu pulpa afumata
Paszulyleves fustolt combbal
Bean soup with smoked pork
350g 10 lei

Supa de pui “Ujhazy”  COMING SOON
Ujhazy tyukhusleves
“Ujhazy” chicken soup
350g 8.5 lei

Peste la cuptor cu legume
Lerben sült hal zöldséggel
Oven baked fish with vegetables
350g 12 lei

Pulpa de pui  la cuptor  
Lerben sult csirkecomb
Oven baked chicken legs
250g 11.5 lei

Piept de pui cu portocale si ghimbir  
Narancsos-gyomberes csirkemell
Chicken breast with orange and ginger
200g 12 lei

Ficatei de pui in sos de vin
Csirkemáj bor szósszal
Chicken liver with wine sauce
250g  10.5 lei

Muschiulet la cuptor
Lerben sult vesepecsenye 
Oven baked tenderloin
120/50 12 lei

Friptura Turda
Tordai pecsenye
„Torda” steak
200g 10.5 lei

Ciuperci umplute
Töltött gomba
Stuffed mushroom
200g 8.5 lei

Iahnie de mazare galbena
Sargaborso fozelek
Yellow pea stew
300g 8 lei

Zacusca cu paine prajita
Zakuszka piritossal
Zacusca with toast
180/100g 6.5 lei

Clatita cu varza
Kaposztas palacsinta
Cabbage pancake
170g 6 lei

Cuscus cu broccoli
Brokkolis tarhonya
Cuscus with broccoli
200g 6 lei

Orez cu mazare
Zöldborsós rizs 
Rice with peas
180g 6 lei

Cartofi la cuptor
Lerben sült krumpli
Oven baked potatoes
230g 6 lei

Cartofi gratinati
Gratinált krumpli
Gratin potatoes
230g 6 lei

Varza rosie calita
Diszntelt voros kaposzta
Braised red cabbage
200g 6 lei

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh salad
150g 6 lei

Salata de sfecla
Céklasaláta
Beets salad
150g 4.5 lei

Gogonele murate
Savanyu zoldparadicsom
Pickeled green tomatoes
150gr 4 lei

Castraveti murati
Savanyú  uborka
Pickled cucumbers
150g 4lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili pepper
50 g 4 lei


Clatita cu gem
Lekváros palacsinta 
Jam pancake 
75/45 g 4.5 lei

Clatite cu crema de ciocolata si ananas
Csokoládékrémes-ananaszos palacsinta
Chocolate and pineapple pancake
75/55g   5.5 lei

Clatita cu crema de branza dulce
Tehenturokremes palacsinta
Pancake with sweet cottage cheese
75/45g 5.5 lei

Ciocolata de casa
Házicsoki 
Homemade chocolate
110g  6.5 lei

Brownies cu inghetata
Brownies fagylalttal
Brownies with icecream
75/75g 8.5 lei

Limonada
Fresh de portocale
Suc natural de mere
Suc natural de piersici
Suc natural de pere
Suc natural de dovleac
Siropuri naturale

Cafea Segafredo
Caffe latte
Cappucino
Ciocolata calda

Vin fiert                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

No comments:

Post a Comment